Translation of "Verheiratete" in Japanese

Er hat zwei verheiratete Töchter.

- 彼には娘がいて、２人とも結婚している。
- 彼には娘が２人いて、２人とも結婚している。

- Verheiratete wünschen sich manchmal, Alleinstehende zu sein.
- Manchmal wünschen sich Verheiratete, sie wären Alleinstehende.

結婚している人は、時どき、独身であれば良いのにと思う。

Er verheiratete seine Tochter mit einem Banker.

彼は娘を銀行員にとつがせた。

Verheiratete Paare können sich auf die Stelle bewerben.

夫婦でその仕事に応募できます。

Er verheiratete seine Tochter mit einem reichen Mann.

彼は娘を金持ちと結婚させた。

- Ich habe meine Tochter verheiratet.
- Ich verheiratete meine Tochter.

娘をとつがせた。

- George hat meine Schwester geheiratet.
- Georg verheiratete sich mit meiner Schwester.

ジョージは私の妹と結婚した。

Sie wusste, wie es für eine verheiratete Frau war, sich um Haus, Ehemann und Kinder zu kümmern.

既婚女性が家や夫や子供たちの面倒を見ることがどんなことか、彼女は知っていた。