Translation of "Veränderte" in Japanese

Das veränderte alles.

その瞬間 全てが変わったのです

Tom veränderte die Zukunft.

トムは未来を変えた。

Eine vom Klimawandel veränderte Welt oder

気候変動により変わってしまった世界

Meine Beziehung zu Menschen veränderte sich.

‎次第に人との接し方が ‎変わった

Die Entdeckung der Elektrizität veränderte unsere Geschichte.

電気の発見が私たちの歴史を変えた。

Es wurde eine veränderte Auflage der Enzyklopädie herausgebracht.

その百科事典の改訂版が出版された。

Der Krieg veränderte die Sichtweise der Japaner bezüglich nuklearer Waffen.

その戦争は日本人の核兵器に対する見方に影響を与えた。

- Denkst du, dass es gefährlich ist genetisch verändertes Essen zu essen?
- Denken Sie, dass es gefährlich ist genetisch veränderte Nahrung zu essen?

遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？