Translation of "Schwächen" in Japanese

- Jeder hat seine Schwächen.
- Jeder hat Schwächen.

- 誰にでも弱点がある。
- 誰にでも弱点があります。

Jeder hat Schwächen.

- 弱点のない人はいない。
- 誰にでも弱点はある。
- 誰にでも弱点はあります。
- 誰にでも弱点がある。
- 誰にでも弱点があります。

Jeder hat seine Stärken und Schwächen.

誰にでも得手不得手がある。

Jeder hat seine Verdienste und seine Schwächen.

すべての人は長所と短所を持っている。

Obwohl sie viele Schwächen hat, vertraue ich ihr.

彼女には多く欠点があるが、やはり私は信頼している。

Es ist nicht schwierig, seine Schwächen zu überwinden.

自分の弱点を克服することは難しいことではありません。

Die wenigsten Menschen sind sich ihrer Schwächen bewusst.

自分の欠点を自覚できる人はほとんどいない。

Der Vorschlag hat sowohl seine Stärken wie seine Schwächen.

その提案には短所ばかりでなく長所もある。

Selbst deine Schwächen können meinen Respekt vor dir nicht schmälern, und darauf kommt es bei Freundschaft schließlich an.

あなたの欠点でさえも私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。