Translation of "Reichweite" in Japanese

Außer Reichweite von Kindern aufbewahren!

子供の手の届かないところに保管してください。

Deponiere die Medizin außer Reichweite der Kinder.

薬は子供の手の届かない所に置いてください。

Stell diese Medizin außerhalb der Reichweite des Babys!

その薬は幼児の手の届かない所に置きなさい。

Verwahre dieses Medikament außerhalb der Reichweite von Kindern.

この薬は子供たちの手の届かないところに置いておきなさい。

Dieses Gewehr hat eine Reichweite von dreihundert Metern.

この銃は３００メートルの射程がある。

Bewahren Sie dieses Medikament außer Reichweite von Kindern auf.

薬を子供たちの手の届かないところに置きなさい。

- Verstauen Sie es außer Reichweite von Kindern.
- Stell es dort hin, wo es kindersicher ist.

それを子供たちの手の届かない所に置きなさい。

- Bewahren Sie dieses Medikament außer Reichweite von Kindern auf.
- Halten Sie das Medikament von Kindern fern.

- 薬を子供たちの手の届かない所へ置きなさい。
- 薬を子供たちの手の届かないところに置きなさい。

- Stellen Sie das Medikament außerhalb der Reichweite von Kindern!
- Stell diese Medizin dorthin, wo keine Kinder hinkommen!

この薬は子供の手の届かないところに置いて下さい。