Translation of "Metern" in English

Und sehr geschickt in skaldischen Metern.

and very skilful in Skaldic metres.

In 21 Metern Höhe auf rutschigen Containern

Mounting brackets on slippery containers at a height of 21 meters

Der Fluss hat eine Breite von fünfzig Metern.

The river is 50 meters in breadth.

Der Teich hat einen Durchmesser von 100 Metern.

The pond is 100 meters in diameter.

Dieser Baum hat einen Umfang von drei Metern.

This tree measures three meters around.

Dieser Baum hat einen Umfang von 3 Metern.

- This tree measures three meters around.
- This tree is three meters around.

Dieser Berg hat eine Höhe von 3000 Metern.

This mountain has an altitude of 3,000 meters.

Bitte halten Sie einen Abstand von eineinhalb Metern!

Please keep a distance of one and a half meters!

Von mindestens anderthalb Metern und vermeiden Sie Menschenansammlungen."

of at least one and a half meters and avoid crowds."

Dieses Gewehr hat eine Reichweite von dreihundert Metern.

This gun has a range of 300 meters.

Ich wohne innerhalb von 200 Metern zum Bahnhof.

I live within 200 meters of the station.

Aber aus 1500 Metern Höhe sieht man das SOS.

but from 5000 feet above you're going to see that SOS.

Mit zwei Metern Schulterhöhe überwinden sie fast jedes Hindernis.

Two meters at the shoulder, little stands in their way.

Das Wasser stieg auf einen Pegelstand von zehn Metern.

The water rose to a level of 10 meters.

Die Bäume sind im Abstand von 30 Metern gepflanzt.

The trees are planted at intervals of thirty meters.

Das Flugzeug flog in einer Höhe von 3.000 Metern.

The plane flew at an altitude of 3,000 meters.

In zehn Metern Höhe eine riesige Folie zu kleben,

To stick a huge foil ten meters up,

Stein mit einer Höhe von 6 Metern und 60 Tonnen

Stone weighing 6 meters in height and 60 tons

Die Bäume sind in einem Abstand von drei Metern gepflanzt.

The trees are planted three meters apart.

Der Pottwal kann bis zu einer Tiefe von 1.000 Metern tauchen.

The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.

Das Flugzeug stieg bis zu einer Höhe von 10000 Metern auf.

The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.

(Durchsage) Bitte halten sie einen Abstand von ein ein halb Metern,

(Announcement) Please keep a distance of half a meter,

- Es ist 30 Meter lang.
- Es hat eine Länge von dreißig Metern.

It is thirty meters in length.

Asteroiden können einen Durchmesser von einigen Metern bis zu mehreren hundert Kilometern haben.

Asteroids can be a few feet to several hundred miles wide.

- Die Straße ist zehn Fuß breit.
- Die Straße hat eine Breite von drei Metern.

The road is ten feet in width.

Die Baumgrenze liegt in den deutschen Alpen in einer Höhe von etwa 1800 Metern.

The treeline in the German alps lies at an elevation of about 1800 meters.

- Ich wohne innerhalb von 200 Metern zum Bahnhof.
- Ich wohne 200 Meter vom Bahnhof entfernt.

I live within 200 meters of the station.

Der weiße Hai erreicht in den tropischen Gewässern häufig eine Länge von mehr als neun Metern.

The white shark frequently attains, in the tropical seas, the length of more than 30 feet.

Während des Tōhoku-Erdbebens im Jahre 2011 erreichten die Tsunami Höhen von bis zu 37,9 Metern.

During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.

Zwei riesige stahlträger müssen sie in 13 metern  höhe montieren so hoch wie ein vierstöckiges haus

go you have to assemble two huge steel girders at a height of 13 meters as high as a four-story house

Als ich meine lange Wanderung in diesen Wüsteneien unternahm, gab es dort nackte und langweilige Erdräume in einer Höhe von 1200 bis 1300 Metern.

When I undertook my long wandering in those deserts, there were naked and boring stretches of land between 1200 and 1300 meters high.

Der von seinen Entdeckern ‘Oumuamua genannte Asteroid ist mit bis zu 400 Metern vielleicht zehnmal so lang, wie er breit ist, also sehr langgestreckt, womit er sich von sämtlichen bisher im Sonnensystem beobachteten Asteroiden und Kometen unterscheidet und neue Hinweise bieten könnte, wie sich andere Sonnensysteme bildeten.

The asteroid, named ‘Oumuamua by its discoverers, is up to one-quarter mile (400 meters) long and highly-elongated—perhaps 10 times as long as it is wide. That is unlike any asteroid or comet observed in our solar system to date, and may provide new clues into how other solar systems formed.