Translation of "Niedriger" in Japanese

TT (niedriger Ton)

（トムの低音）

Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren.

牛乳は比較的低温で保存する必要がある。

Der tatsächliche Preis war niedriger, als ich gedacht hatte.

実際の値段は思ったより安かった。

Aber bei der Grippe ist diese noch niedriger. 0.1%

インフルの死亡率はもっと低い、0.1％です。

Sein niedriger Bildungsstand war seinem beruflichen Fortkommen nicht hinderlich.

貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。

Das Gehalt eines Lehrers ist niedriger als das eines Anwalts.

教師の給料は弁護士よりも低い。

In diesem Gebäude wohnen Männer vom Dienstgrad eines Hauptmanns oder niedriger.

隊長以下の者がこの建物に住む。

Wir hätten die Flugtickets gekauft, wenn der Preis etwas niedriger gewesen wäre.

もう少し安ければその航空券を買っただろうに。

In Japan sind die Chancen einer Anstellung für Frauen deutlich niedriger als für Männer.

日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。

Ich war enttäuscht, als ich sah, dass mein Bonus etwas niedriger war, als ich erwartet hatte.

ボーナスがいつもより少なかったのでがっかりした。

- Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger als ein Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem der Literpreis des Wassers über dem des Benzins liegt.

私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。

- Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger als ein Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin weniger kostet als ein Liter Wasser.

私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。