Translation of "Bildungsstand" in Japanese

Sein niedriger Bildungsstand war seinem beruflichen Fortkommen nicht hinderlich.

貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。