Translation of "Nachtisch" in Japanese

- Was ist der Nachtisch?
- Was gibt’s zum Nachtisch?

デザートはなぁ〜に？

Als Nachtisch wurden Äpfel serviert.

デザートとしてりんごが出された。

Was möchtest du zum Nachtisch?

- デザートは何になさいますか？
- デザートは何がよいですか。
- デザートに何がよろしいですか。

Ich will Eis zum Nachtisch.

デザートにアイスクリームがほしい。

Nachtisch kann ich immer essen.

甘いものは別腹なの。

Ich habe dir Nachtisch bestellt.

- あなたのためにデザートを注文した。
- デザートは注文しておいたよ。

Ich hätte zum Nachtisch gerne Käsekuchen.

デザートにはチーズケーキを頂きたい。

Ich hätte gern Kuchen als Nachtisch.

- デザートにはケーキをいただきたい。
- デザートはケーキでお願いします。

Ein köstlicher Nachtisch rundete die Mahlzeit ab.

食事の最後にすばらしいデザートがでた。

- Was für Obst hättest du gerne zum Nachtisch?
- Was für Obst hätten Sie gerne zum Nachtisch?
- Was für Obst hättest du gerne zum Dessert?
- Welches Obst hättet ihr gerne als Nachtisch?

デザートに、どんなくだものを食べたいですか。

Ich versuche noch etwas Platz für den Nachtisch lassen.

デザートが入るスペースをキープしておくつもりだ。

Tom aß gerade seinen Nachtisch, als das Telefon klingelte.

電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。

Iss deinen Teller leer, oder du bekommst keinen Nachtisch.

お皿のものを全部食べなければ、デザートはありません。

Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder frisches Obst?

デザートは何にしますか。アイスクリームですか、新鮮な果物ですか。

Wenn du gern Nachtisch isst, wirst du Großmutters Küche lieben!

デザートのお好きなかたもおばあちゃんの台所へどうぞ。

Tom war auf Diät. Daher aß er zum Nachtisch nur eine Erdbeere.

トムはダイエット中だったので、デザートにイチゴひとつしか食べなかった。

- Süßigkeiten passen immer in den Magen.
- Für Süßes ist immer Platz im Magen.
- Nachtisch kann ich immer essen.

甘いものは別腹なの。