Translation of "Bestellt" in Spanish

Ich habe Pizza bestellt.

Pedí pizza.

Hast du das Buch bestellt?

¿Pediste el libro?

Ich habe keinen Fisch bestellt.

No he pedido pescado.

Ich habe zwei Hamburger bestellt.

Ordené dos hamburguesas.

Ich habe eine Pizza bestellt.

- Ordené una pizza.
- Pedí una pizza.

Wir haben das Essen bestellt.

Hemos pedido la comida.

Das haben wir nicht bestellt.

No hemos pedido eso.

Ich habe das nicht bestellt.

No he pedido esto.

Ich habe sie nicht bestellt.

No los pedí.

Wer hat hier Pizza bestellt?

¿Quién pidió pizza?

- Ich habe ein Buch aus London bestellt.
- Ich habe ein Buch in London bestellt.

Encargué un libro de Londres.

Jim hat mir ein Taxi bestellt.

Jim me pidió un taxi.

Hier hat niemand eine Pizza bestellt.

Acá nadie ordenó pizza.

Ich habe Bücher auf Amazon.com bestellt.

Hice un pedido de libros a Amazon.com.

Die haben eine große Pizza bestellt.

Pidieron una pizza grande.

Wir haben zu viel Essen bestellt.

- Hemos encargado demasiada comida.
- Ordenamos demasiada comida.

- Das ist nicht das, was ich bestellt habe.
- Das ist nicht, was ich bestellt habe.

- Esto no es lo que ordené.
- Esto no es lo que he pedido.
- Esto no es lo que había pedido.

- Das ist nicht das, was ich bestellt habe.
- Das ist nicht, was ich bestellt habe.
- Das ist aber nicht das, was ich bestellt habe.

- Esto no es lo que ordené.
- Esto no es lo que había pedido.

Ich habe ein Buch aus London bestellt.

Encargué un libro de Londres.

Ich habe ein Buch bei Amazon.com bestellt.

Hice un pedido de libros a Amazon.com.

Ich habe diese Bücher in Deutschland bestellt.

Ordené esos libros de Alemania.

Das ist nicht, was ich bestellt habe.

- No es lo que pedí.
- No es lo que encargué.

- Ich habe Pizza bestellt.
- Ich bestellte Pizza.

- Ordené una pizza.
- Pedí pizza.

Ich habe mehrere Bücher aus England bestellt.

Pedí varios libros a Inglaterra.

Entschuldigung, aber ich habe das nicht bestellt.

Perdone, pero yo no he pedido esto.

- Ich habe telefonisch eine Pizza bestellt.
- Ich bestellte telefonisch eine Pizza.
- Ich habe per Telefon eine Pizza bestellt.

Pedí una pizza por teléfono.

Inzwischen habe ich für uns drei Essen bestellt.

Mientras tanto pedí tres platos para nosotros.

Ich habe einen Tisch für vier Personen bestellt.

He reservado una mesa para cuatro personas.

Ich habe zwei Tee und drei Kaffee bestellt.

Ordené dos tés y tres cafés.

- Ich habe zwei Hamburger bestellt.
- Ich bestellte zwei Hamburger.

Pedí dos hamburguesas.

- Er bestellte ein Bier.
- Er hat ein Bier bestellt.

Pidió una cerveza.

Wir sind zu der Sitzung noch nicht bestellt worden.

Todavía no nos han citado para la reunión.

Das ist aber nicht das, was ich bestellt habe.

- Esto no es lo que ordené.
- Esto no es lo que he pedido.

Entschuldigung, aber das ist nicht das, was ich bestellt habe.

Lo lamento, pero eso no es lo que ordené.

Dieser Schreibtisch ist anders als der, den ich bestellt habe.

Este escritorio es distinto del que pedí.

- Wir bestellten vor 40 Minuten.
- Wir haben vor 40 Minuten bestellt.

Pedimos nuestra orden hace 40 minutos.

- Ich habe telefonisch eine Pizza bestellt.
- Ich bestellte telefonisch eine Pizza.

Pedí una pizza por teléfono.

Jedes Mal, wenn er hierher kommt, bestellt er das gleiche Gericht.

Cada vez que él viene aquí, ordena el mismo plato.

Hey, ich weiß, dass du magst Seidenmilch, wir haben es bestellt,

hey, sé que te gusta Leche de seda, lo pedimos,

Aber wir haben dir auch einen bestellt freier Karton Blue Diamond.

pero también te pedimos un cartón gratis de Blue Diamond.

Er brachte mir einen Kaffee, wo ich doch einen Tee bestellt hatte.

Me trajo un café, aunque había pedido un té.

Wir haben die Produkte rechtzeitig bestellt. Trotzdem werden sie nicht vor nächstem Monat verschickt.

Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene.

- Ich habe zwei Tee und drei Kaffee bestellt.
- Ich bestellte zwei Tee und drei Kaffee.

Ordené dos tés y tres cafés.

- Er leerte sein Bier und bestellte noch eins.
- Er hat sein Bier ausgetrunken und noch eines bestellt.

Se terminó de tomar la cerveza y ordenó otra.

- Er trank sein Bier aus und bestellte noch eins.
- Er hat sein Bier ausgetrunken und noch eines bestellt.

- Acabando de beberse la cerveza, él pidió otra.
- Se terminó de tomar la cerveza y ordenó otra.

Guten Abend. Wir rufen an, weil wir vor drei Stunden eine Pizza bestellt haben, sie uns aber immer noch nicht geliefert wurde.

Buenas noches. Llamamos porque pedimos una pizza hace tres horas y no nos la habéis traído todavía.

- Er leerte sein Bier und bestellte noch eins.
- Er trank sein Bier aus und bestellte noch eins.
- Er hat sein Bier ausgetrunken und noch eines bestellt.

- Acabando de beberse la cerveza, él pidió otra.
- Se terminó de tomar la cerveza y ordenó otra.