Translation of "Nachhut" in Japanese

Victors neuntes Korps beauftragt, die Nachhut zu bilden.

ビクターの第9軍団は後衛を形成するように命じられました。

Die Überreste von Davouts Korps wurden angewiesen, die Nachhut zu bilden.

ダヴーの軍団の残骸は後衛を形成するように命じられました。

Neys Korps übernahm die Nachhut, aber als er in Krasny abgeschnitten wurde, wurde

ネイの軍団が後衛を引き継いだが、クラスニーで切断されたとき、

Als schwere Kämpfe ausbrachen, glaubte Napoleon immer noch, nur der feindlichen Nachhut gegenüberzustehen.

戦闘が激化しても ナポレオンは 敵の後衛部隊と戦っているだけだと思っていた

Nur zwei Wochen nach dem Rückzug leiteten die Russen Davouts Nachhut in Vyazma, und

撤退のわずか2週間後、ロシア軍はヴャジマにダヴーの後衛を派遣し、

In Krasny, als die Nachhut vom Rest der Armee abgeschnitten wurde, lehnte Ney wütend

クラズニーでは、後衛が残りの軍隊から切り離されたとき、ネイは怒っ て降伏の呼びかけを 拒否

Macdonald war bei der Nachhut, als der französische Rückzug begann, und war schockiert über

フランスの撤退が始まったとき、マクドナルドは後衛と一緒にいて

Nicht nur einer österreichischen Nachhut gegenüberstanden, sondern der vollen Macht der Armee von Erzherzog Karl.

オーストリアの後衛だけでなく、チャールズ大公の軍隊の全力 に直面したことはすぐに明らかになりました 。

Ney führte die Nachhut für den Rest des Rückzugs an und war der Legende nach der

ネイは残りの後退の間後衛を率い、伝説によれば 、ニーメン川を渡ってポーランド