Translation of "Lebensziel" in Japanese

Sein Lebensziel ist es, zu sparen.

彼の人生の目的は貯金することだ。

Sein Lebensziel ist Geld zu sparen.

彼の人生の目的は貯金することだ。

Mein Lebensziel ist, Premierminister zu werden.

私の人生の目標は首相になることだ。

- Mein Lebensziel ist es, ein Schriftsteller zu sein.
- Mein Lebensziel ist es, Romancier zu werden.

私の人生の目標は小説家になることです。

Er hat nur ein Lebensziel: Geld verdienen.

彼は人生にたった一つの目標しかもっていない。それは金もうけである。

Sein Lebensziel war es, ein Musiker zu werden.

彼の人生の目的は音楽家になることだった。

Den Leuten zu dienen ist sein einziges Lebensziel.

人々に奉仕することが、彼の人生の唯一の目的だ。

Mein Lebensziel ist es, ein Schriftsteller zu sein.

私の人生の目標は小説家になることです。

Du darfst dein Lebensziel nicht aus den Augen verlieren.

- 人生の目標を見失ってはいけない。
- 君は人生におけるゴールを見失ってはいけない。

Sein Lebensziel war es, ein berühmter Arzt zu werden.

彼の人生の目的は名医になることだった。