Translation of "Klopfte" in Japanese

- Er klopfte an der Tür.
- Er klopfte an die Tür.

彼はドアをノックした。

- Tom klopfte an die Türe.
- Tom klopfte an die Tür.

トムはドアをノックした。

Sie klopfte an die Tür.

彼女はドアをノックした。

Er klopfte an die Tür.

彼はドアをノックした。

Jemand klopfte an die Tür.

誰かがドアをノックした。

Tom klopfte an Marias Tür.

登夢は真理の扉をとんとんと叩いた。

Bill klopfte mir auf die Schulter.

ビルは私の肩をぽんとたたいた。

Er klopfte mir auf die Schulter.

- 彼は僕の肩をぽつんとたたいた。
- 彼は私の肩を軽くたたいた。

Er klopfte an die geschlossene Tür.

彼はその閉まっているドアをノックした。

Leise klopfte er an die Tür.

彼は静かに戸をたたいた。

Ihre Mutter klopfte an die Tür.

母親がドアをノックした。

Ein hässlicher Mann klopfte an meiner Tür.

１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。

Sie klopfte ihrem Sohn auf die Schulter.

彼女は息子の肩を軽くたたいた。

Er klopfte seinem Bruder auf die Schulter.

彼は弟の肩をポンとたたいた。

Er klopfte mir lächelnd auf die Schulter.

彼はにっこり笑って私の肩を軽くたたいた。

Ich klopfte an die Tür, aber niemand machte auf.

ドアをノックしてみたが誰もいなかった。

Ich hatte kaum die Tür geschlossen, als jemand klopfte.

ドアを閉じるとすぐに誰かがノックし始めた。

Tom wollte gerade gehen, als Maria an die Türe klopfte.

メアリーがドアをノックした時、トムは出発しようとするところだった。

Er klopfte mir auf die Schulter und dankte mir für meine Hilfe.

私の肩を軽く叩いて彼は私の助力に感謝した。

Er klopfte wieder und wieder an die Tür, aber es gab keine Antwort.

彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。

- Sie klopfte mir auf die Schulter.
- Sie hat mir auf die Schulter geklopft.

彼女は私の肩をたたいた。

Als es an der Tür klopfte, hatten die beiden bereits eine Stunde getanzt.

だれかがドアをノックしたとき、２人は１時間ずっとダンスをしていたところだった。

Sie hatte gerade angefangen, das Buch zu lesen, als jemand an der Türe klopfte.

彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。

Ein Fremder hinter mir klopfte mir auf die Schulter. Ich bin sicher, dass er mich für jemand anderen hielt.

見知らぬ人が後ろから私の肩をたたいた。誰か他の人と間違えたに違いない。

- Ich klopfte an der Tür, aber niemand antwortete.
- Ich habe an der Tür geklopft, aber es hat keiner geantwortet.

ドアをノックしてみたが誰もいなかった。