Translation of "Klamotten" in Japanese

Seine Klamotten sind immer unmodisch.

彼の服装いつもださい。

Ich muss meine Klamotten wechseln.

着替えなくちゃ。

Ich kaufte schickere und teurere Klamotten,

おしゃれで高価な服も 買いました

Er trug seine Klamotten auf links.

彼は服を表裏反対に着ていた。

Ich kaufe meine Klamotten normalerweise im Kaufhaus.

私は服についてはたいていそのデパートで買います。

Tom und Maria sind zusammen Klamotten kaufen gegangen.

トムとメアリーは一緒に衣装を買いに行った。

Hatte er gestern nicht schon die gleichen Klamotten an?

あいつ昨日も同じ服着てなかった？

Räum bitte die Klamotten auf, die du ausgezogen hast.

脱いだ服はちゃんと片付けてよね。

Karoline ist nicht so dumm, ihr ganzes Geld für Klamotten auszugeben.

- キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
- キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。

In den Klamotten willst du rausgehen? Das sieht aber echt uncool aus.

そんな服で出掛けるの？なんだかカッコ悪いなあ。

- Ich habe so viele Klamotten, ich weiß nicht, was ich morgen anziehen soll.
- Ich habe so viele Klamotten, dass ich nicht weiß, was ich morgen anziehen soll.

私はとても沢山の服を持っているので明日何を着るか迷います。

- Das Geld wurde vollständig für Kleidung ausgegeben.
- Das ganze Geld ging für Klamotten drauf.

その金がすべて衣服に使われた。

- Ich muss mich umziehen.
- Ich muss die Kleidung wechseln.
- Ich muss meine Klamotten wechseln.

着替えなくちゃ。

- Du hättest besser in anständigen Klamotten dorthin gehen sollen.
- Sieh zu, dass du anständig gekleidet dort hingehst.

あなたはそこへちゃんとした服装で行った方がよい。