Translation of "Kaufe" in Japanese

Ich kaufe es.

それ買うよ。

Bitte kaufe es nicht.

それを買わないでください。

Ich kaufe ein Video.

私はビデオテープを買います。

Ich kaufe kurz eine Fahrkarte.

ちょっと切符を買ってくる。

Bitte kaufe das für mich.

それを私に買ってください。

Kaufe dringend die nötigen Waren.

必要な物品を急いで購入しなさい。

Ich kaufe meinem Sohn eine Armbanduhr.

- 私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
- 息子には腕時計を買ってあげるつもりです。

Ich kaufe dir eine neue Textverarbeitung.

あなたに新しいワープロを買ってあげよう。

Kaufe auf dem Heimweg bitte Tōfu!

帰る途中に豆腐を買ってきてください。

Ich kaufe gerade Obst und Schokolade.

果物とチョコレートを買ってきます。

Ich kaufe gern in diesem Warenhaus ein.

私はあのデパートで買い物するのが好きだ。

Ich kaufe nur frisches Gemüse, niemals tiefgekühltes.

私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。

Ich kaufe dir, was immer du willst.

欲しいもの何でも買ってあげるよ。

Ich kaufe gewöhnlich in diesem Supermarkt ein.

私はたいていこのスーパーで買い物をします。

Ich kaufe meine Klamotten normalerweise im Kaufhaus.

私は服についてはたいていそのデパートで買います。

Ich kaufe die Waren für drei Dollar das Dutzend.

その品物を１ダースにつき３ドルで買う。

- Wenn ich einkaufen gehe, kaufe ich immer überflüssige Sachen.
- Wenn ich einkaufen gehe, kaufe ich am Ende immer viel zu viel.

買い物に行くと、つい余分なものまで買ってきてしまう。

Können sie den Preis herabsetzen, wenn ich zwei Stück kaufe?

まとめて２個買いますから値引きしてください。

Weil ich überhaupt nicht bügeln kann, kaufe ich bügelfreie Kleidung.

アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。

Ich muss daran denken, dass ich morgen dieses Buch kaufe.

- 明日忘れずにその本を買わなくちゃいけない。
- 私は明日忘れずにその本を買わなければいけない。

Sehr teure Dinge kaufe ich prinzipiell nur mit der Kreditkarte.

高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。

Ich möchte dieses neue Modell ausprobieren, bevor ich es kaufe.

この新しい機種を買う前に一度試してみたい。

Ich kaufe das Silber von einem Mann, der eine Mine besitzt.

鉱山を所有している人から銀を買っています。

Lisa, pass auf meinen Koffer auf, während ich unsere Fahrkarten kaufe.

リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。

- Ich kaufe ein neues Auto.
- Ich werde ein neues Auto kaufen.

私は新車を買うつもりです。

- Bitte kaufe das für mich.
- Bitte kaufen Sie es für mich.

- それを私に買ってください。
- それ買ってよ、お願いだよ。

Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten.

たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。

- Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.
- Morgen kaufe ich ein Handy.

明日、携帯買うんだよ。

Ich will im Bad saubermachen. Welches Putzmittel kaufe ich denn da am besten?

風呂掃除したいんやけど、どの洗剤を買えばいいの？

- Falls ich reich werde, kaufe ich das.
- Wenn ich reich werde, werde ich es kaufen.

金持ちになればそれを買おう。

Mist, ich habe das Thermometer zerbrochen. - Ich denke, es ist wohl besser, wenn ich ein neues kaufe.

「温度計は故障しちゃったなあ…」「新しいのを買いに行ったほうがいいと思う。」

Ich stehe hier im Laden, weil ich Appetit auf Fleisch hatte. Was für Fleisch kaufe ich am besten?

お肉が食べたくて買い物に来たけど、どの肉買ったらいい？

Der Taschenschirm hier ist superleicht und klein und deshalb genau richtig zum Mitnehmen. Er ist zwar ein bisschen teuer, aber ich glaub, ich kaufe ihn.

この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。