Translation of "Jan" in Japanese

Jan, was sind das für Karten?

ジャン、そのカードは何？

Schreib du ihm anstelle von mir, Jan!

私の代わりに彼に手紙を書いて下さい、ジャン。

...auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

‎それがナイトアースだ ‎日本語字幕　吉野 なつ美

- Ich verspreche es dir, Juan.
- Ich verspreche es dir, Jan.

誓うよ、ジョン。

Das Mädchen da drüben, das mit Jan spricht, ist Suzanne.

あのジャンと話してる女の子、あれがスザンヌ。

...im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

‎それがナイトアースだ ‎日本語字幕　吉野 なつ美

Welche Geheimnisse verbergen sich noch im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

‎人類が知らない別世界 ‎それがナイトアースだ ‎日本語字幕　吉野 なつ美

An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.

良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。