Translation of "Instinkt" in Japanese

Taktischer Instinkt hervorragend blieben.

戦術的本能は優れたままでした。

Tiere werden vom Instinkt geleitet.

動物は本能のままに振る舞う。

Vertraust du nicht deinem Instinkt?

あなたは直感を信じないのですか？

Instinkt ist oft ein schlechter Ratgeber.

本能に従うと道を誤ることが多い。

Geschichte bezeichnet - inspirierend, furchtlos, mit brillantem taktischem Instinkt.

。インスピレーションを与え、恐れを 知ら ず、見事な戦術的本能を持っています。

Der erste Instinkt ist, die Haie zu vertreiben.

‎サメが来た時 ‎本能的に追い払おうとした

Er kam auf mich zu. Mein natürlicher Instinkt ist,

‎彼女が近づいてきた時 ‎僕は本能的に——

Es gab bereits Anzeichen dafür, dass Neys aggressiver Instinkt, der ihn zu einem brillanten

。 ネイの攻撃的な本能が彼を素晴らしい 戦術的リーダーに したという兆候がすでにあり、それ

Lachen ist ein menschlicher Instinkt, und wenn es um Instinkte geht, existieren keine kulturellen Barrieren.

笑うと言うことは人間の本能です。本能ということになると、文化の壁は存在しません。

Wenn ich eine Entscheidung treffe, verlasse ich mich nicht auf Logik, sondern auf den Instinkt.

どうするかを決めるときは、論理ではなく本能を当てにする。

Bei fast jedem Lebewesen ist der stärkste Instinkt, den Nachwuchs zu schützen, und bei den Menschen bleibt diese Reaktion ein Leben lang erhalten.

ほとんどどの生物にもある最も本能的な行動が子を守ることであり、人間に関してはこうした行動は一生続くのである。