Examples of using "Hinweis" in a sentence and their japanese translations:
Der Hinweis galt dir.
そのことばはあなたに向けて言われたのだ。
Danke für den Hinweis!
いいアドバイスをありがとう。
Bitte diesen Hinweis nicht beachten.
このアドバイスには従わないでください。
Du musst seinem Hinweis Beachtung schenken.
君は彼の忠告を尊重せねばならない。
Du hast einen wichtigen Hinweis übersehen.
あなたは重要な手がかりを見落としている。
Ein Hinweis darauf kommt erneut
aus den uralten Gesteinsbeständen.
この謎への手がかりもまた
古代の岩石の記録にあります
Jeder glaubt seine Geschichte, da es keinen Hinweis auf Gegenteiliges gibt.
それと反対の証拠がないので、みんなは彼の話を信じている。
- Ohne deine Ratschläge hätte man mir meine Tasche gestohlen. - Ohne den Tipp von dir, hätte man mir meine Tasche gestohlen. - Wäre da nicht dein Hinweis gewesen, wäre meine Tasche gestohlen worden.