Translation of "Hingegangen" in Japanese

- Wo bist du hingegangen?
- Wo sind Sie hingegangen?

あなたはどこに行くところでしたか。

Ist Tom hingegangen?

トムは行った？

- Wo kann Yōko hingegangen sein?
- Wo kann Yoko hingegangen sein?

洋子は一体どこへ行ってしまったのだろう。

Wo ist er hingegangen?

- 彼は何処に行ったのですか。
- 彼はどこへ行った。

Wo ist Vati hingegangen?

- 父さんはどこへ行ったんだろう。
- 父はどこへ行った？

- Wo warst du?
- Wo bist du hingegangen?
- Wo sind Sie hingegangen?

あなたはどこに行くところでしたか。

Sie ist nicht dort hingegangen.

彼女はそこへ行かなかった。

Wo ist Tom wohl hingegangen?

トムはどこに行っちゃったんだろう。

Alle sind dort hingegangen, nicht?

みんなそこに行ったのですね。

Wie oft bist du hingegangen?

そこには何回行ったの？

- Wissen Sie, wo er hinging?
- Weißt du, wo er hingegangen ist?
- Wisst ihr, wo er hingegangen ist?
- Wissen Sie, wo er hingegangen ist?

彼がどこへ行ったかあなたは知っていますか。

Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?

君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。

Letzten Sommer ist sie dort hingegangen.

去年の夏彼女はそこへ行った。

Ich bin ein Mal dort hingegangen.

私はそこへ１度行ったことがある。

Gestern ist dort kein Student hingegangen.

昨日そこへ行った学生はだれもいない。

- Ich ging hin.
- Ich bin hingegangen.

私はそこに行きました。

- Ist Tom hingegangen?
- Ist Tom gegangen?

トムは行った？

Wie oft bist du da hingegangen?

そこには何回行ったの？

Ich bin wegen Krankheit nicht hingegangen.

私は病気のため行かなかった。

Weißt du, wo dein Vater hingegangen ist?

あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。

- Wo ist Tom hingegangen?
- Wohin ging Tom?

トムはどこに行ったの？

Ich weiß nicht, wo Tom hingegangen ist.

トムがどこへ行ってしまったのか、私は知らない。

Ich frage mich, wo Joe hingegangen ist.

ジョーはどこへ行ったんだろう？

- Wissen Sie, wo er hinging?
- Weißt du, wo er hingegangen ist?
- Wisst ihr, wo er hingegangen ist?

彼がどこへ行ったかあなたは知っていますか。

Da ich krank war, bin ich nicht hingegangen.

私は病気だったので行かなかった。

Ich bin nicht hingegangen, sondern zu Hause geblieben.

私は行かないで、家にいた。

- Wo ist Tom hingegangen?
- Wo ist Tom hin?

トムはどこに行ったの？

Tom war irgendwo hingegangen und ist gerade zurückgekehrt.

トムはどっか行ってたけど、今ちょうど戻ってきたよ。

- Ich dachte, Sie würden möglicherweise wissen, wo Tom hingegangen ist.
- Ich dachte, Sie wüssten vielleicht, wo Tom hingegangen ist.

トムがどこに行ったのか、あなたが知っているかもしれないと思いました。

Um die Wahrheit zu sagen, bin ich nicht hingegangen.

- 本当のことをいえば、私はそこにはいかなかった。
- 実を言うと、私はそこに行きませんでした。

Ich werde ihn fragen, wo er letzten Sonntag hingegangen ist.

私は彼がこの前の日曜日にどこへ行ったのかたずねてみます。

- Wo kann Yōko hingegangen sein?
- Wo ist Yōko wohl hin?

洋子は一体どこへ行ってしまったのだろう。

- Er ist alleine dahin gegangen.
- Er ist dort alleine hingegangen.

彼は一人だけでそこへ行った。

- Wohin ist sie gegangen?
- Wo ist sie hingegangen?
- Wohin ging sie?

- 彼女はどこへ行ってしまったの？
- 彼女はどこへ行っちゃったの。
- 彼女はどこに行ったの？

- Ich bin einmal dort gewesen.
- Ich bin ein Mal dort hingegangen.

私はそこへ１度行ったことがある。

- Wie oft bist du dahin gegangen?
- Wie oft bist du hingegangen?

そこには何回行ったの？

- Ich bedauere, dorthin gegangen zu sein.
- Ich bedaure, dass ich dort hingegangen bin.

私はそこへ行ったことを後悔している。

„Wo bist du hingegangen?“ – „Ich bin zum Bahnhof gegangen, einen Freund zu verabschieden.“

「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」

- Ich weiß nicht, wohin er gegangen ist.
- Ich weiß nicht, wo er hingegangen ist.

彼がどこへ行ったか知らない。

- Wo warst du gestern?
- Wohin bist du gestern gegangen?
- Wo bist du gestern hingegangen?

- 昨日どこへ行きましたか。
- きみ、きのうはどこへ行ったんだ？
- あなたは昨日どこへ行きましたか。
- 昨日はどこに行ってたの？

- Ich frage mich, wo Yoko hingegangen ist.
- Ich frage mich, wo Yoko hinverschwunden sein könnte.
- Wo ist Yōko wohl hin?

洋子は一体どこへ行ってしまったのだろう。

- Weißt du, wo dein Vater hingegangen ist?
- Weißt du, wohin dein Vater gegangen ist?
- Wisst ihr, wohin euer Vater gegangen ist?
- Wissen Sie, wohin Ihr Vater gegangen ist?

あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。