Translation of "Hierzubleiben" in Japanese

- Planst du, lange hierzubleiben?
- Planen Sie, lange hierzubleiben?

長くいらっしゃるつもりですか。

Es wäre viel besser hierzubleiben.

君はここにとどまる方がずっとよい。

Er plant, für zwei Wochen hierzubleiben.

彼は当地に二週間滞在する予定です。

Ich denke, es ist besser, hierzubleiben.

ここにいる方がいいって思うよ。

Wir haben beschlossen, erst einmal hierzubleiben.

私たちは当分ここにとどまることにした。

Herr Mailer wurde eingeplant, bis morgen hierzubleiben.

メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。

- Ich habe vor, die ganze Woche hierzubleiben.
- Es ist meine Absicht, hier eine Woche zu bleiben.
- Ich habe die Absicht, hier eine Woche zu bleiben.

１週間滞在の予定です。