Translation of "Hälften" in Japanese

Sie schnitt den Kuchen in zwei Hälften.

彼女はケーキを二つに切った。

Dann riss ich das Papier in zwei Hälften.

それから 紙を半分に裂きました

Ein Wandschirm teilte das Zimmer in zwei Hälften.

- ついたてで部屋が２つに分かれている。
- ついたてが部屋を二つに分かっている。

Schließlich beschlossen John und Sue, den Apfel in Hälften zu schneiden.

ついにジョンとスーはそのりんごを半分に切ることに決めた。

- Der Knabe halbierte den Kuchen.
- Der Junge schnitt den Kuchen in zwei Hälften.

その男の子はケーキを２つに切った。

- Schneide ihn in zwei Teile.
- Schneide es in zwei Hälften.
- Schneiden Sie es in zwei Hälften.
- Schneide es in zwei Teile.
- Schneide es mitten durch.
- Halbiere es.
- Schneide es entzwei.

それを半分にきりなさい。

- Pharamp teilte den Kuchen in zwei Hälften.
- Pharamp halbierte den Kuchen.
- Pharamp schnitt den Kuchen in der Mitte durch.

ファランプはケーキを二つに切り分けました。

- Sōichirō und Yukino entschlossen sich letztendlich, die Apfelsine in zwei Hälften zu schneiden.
- Schließlich entschieden sich Sōichirō und Yukino, die Orange in der Mitte durchzuschneiden.

ついにソウイチロウとユキノはそのみかんを半分に切ることに決めた。