Translation of "Geschriebenen" in Japanese

Ich vollendete den auf Englisch geschriebenen Brief.

私は英語で手紙を書き終えた。

- Gestern empfing ich einen auf Englisch geschriebenen Brief.
- Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.

私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。

Gestern empfing ich einen auf Englisch geschriebenen Brief.

私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。

Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.

私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。

Johannes hat mir einen auf Deutsch geschriebenen Brief geschickt.

ジョンはドイツ語の手紙をくれました。

- Ich habe den Brief, den er geschrieben hat.
- Ich habe einen von ihm geschriebenen Brief.

私は彼が書いた手紙を持っています。

- Ich habe einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.
- Ich habe einen Brief auf Englisch bekommen.

私は英語で書かれた手紙をうけとった。

- Ich bekam letzte Woche einen Brief auf Französisch.
- Ich habe letzte Woche einen in französischer Sprache geschriebenen Brief erhalten.

先週、フランス語の手紙を受け取った。