Translation of "Fehlst" in Japanese

Du fehlst mir sehr.

- 君がいなくてとても寂しい。
- あなたがとても恋しい。

- Ich vermisse dich.
- Du fehlst mir.

会えなくて淋しい。

- Du fehlst mir sehr.
- Ich vermisse dich sehr.

君がいなくてとても寂しい。

- Du fehlst uns sehr.
- Wir vermissen dich sehr.

あなたがいなくてとても寂しい。

- Ich vermisse dich schrecklich.
- Du fehlst mir sehr.

君がいなくてとても寂しい。

- Ich vermisse dich.
- Du fehlst mir sehr.
- Ich vermisse dich sehr.

- 君がいなくてとても寂しい。
- あなたがとても恋しい。

- Ich vermisse dich.
- Ich vermisse Sie.
- Ich vermisse euch.
- Du fehlst mir.

- 会えなくて淋しい。
- 君がいなくて寂しいよ。
- あなたがいなくて淋しいです。

- Wie einsam ich ohne dich bin!
- Wie sehr du mir fehlst!
- Wie ich dich vermisse!
- Wie sehr ich dich vermisse!

君がいなくてどんなにさびしいか。

- Du fehlst uns sehr.
- Wir vermissen dich sehr.
- Ihr fehlt uns sehr.
- Sie fehlen uns sehr.
- Wir vermissen euch sehr.
- Wir vermissen Sie sehr.

あなたがいなくてとても寂しい。