Translation of "Dezember" in Japanese

- Am 24. Dezember ist Heiligabend.
- Am vierundzwanzigsten Dezember ist Heiligabend.

12月24日はクリスマスイブです。

Der Dezember ist da.

師走になりました。

Weihnachten ist am 25. Dezember.

クリスマスは１２月２５日です。

Der übernächste Monat ist der Dezember.

再来月は１２月だ。

Dezember ist der letzte Monat des Jahres.

十二月は一年の最後の月だ。

Am 31. Dezember sagt er: "Damit ist Schluss."

大晦日に「止めた」と言い

Bis Dezember war der Krieg nach Polen gezogen.

12月までに、戦争はポーランドに移りました。

Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül.

- バリの１２月はひどく暑くてむしむしします。
- バリの１２月は非常に暑くて湿気が多いんだ。

- Am 3. Dezember ist der Internationale Tag der Menschen mit Behinderung.
- Am dritten Dezember ist der Internationale Tag der Menschen mit Behinderung.

12月3日は国際障害者デーです。

Es begann alles am 1. Dezember 1955 in Montgomery, Alabama.

すべての発端は、１９５５年１２月１日、アラバマ州モントゴメリーで起こった事件であった。

Findest du nicht, dass es ziemlich warm für Dezember ist?

１２月にしては少々暖かいと思いませんか。

Japan erklärte den Vereinigten Staaten im Dezember 1941 den Krieg.

日本は１９４１年１２月に合衆国に宣戦布告をした。

Japans Staatshaushalt für das neue Haushaltsjahr wird normalerweise im Dezember zusammengestellt.

日本の新会計年度の予算は通常１２月に編成される。

Im Dezember dieses Jahres bestand Oudinot in der Schlacht von Austerlitz darauf,

ました。 その年の12月、アウステルリッツの戦いで、ウディノは

Er kommt heute in einer Woche zurück, das heißt, am 10. Dezember.

彼は今日から１週間後、つまり１２月１０日に帰ってくる。

Am 7. Dezember 1815 wurde er in die Luxemburger Gärten in Paris marschiert.

1815年12月7日、彼はパリのリュクサンブール公園に行進しました。

Im Dezember dieses Jahres beauftragte Napoleon in Austerlitz Soults Korps mit dem Hauptangriff auf das

その12月、オーステルリッツで、ナポレオンはソウルトの軍団に 敵の中心

Im Dezember einigten sich die Preußen plötzlich auf einen Waffenstillstand mit den Russen und ließen die

12月、プルーセン人は突然ロシア人と休戦協定を結び、

Im Dezember dieses Jahres spielte er in der Schlacht von Austerlitz eine entscheidende Rolle und wehrte die russische

その年の12月、アウステルリッツの戦いで、彼は重要な役割を果たし 、戦いのクライマックスで

Diese Initiative resultiert aus der DCA Telefonkonferenz am 17. Dezember, an der 40 Vertreter von 27 Firmen teilnahmen.

この提案は、２７の企業から４０人が参加した１２月１７日のＤＣＡの電話会議の結果によるものです。

Ich war noch nicht geboren worden, als im Dezember 1941 der Krieg zwischen Japan und den Vereinigten Staaten ausbrach.

１９４１年の１２月に日本とアメリカの間で戦争が勃発した時、私は生まれていなかった。

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。

Da der Winter in Deutschland nur etwa zwei Wochen dauert, darf man, wenn es Anfang Dezember kalt ist und schneit, auf traditionelle grüne Weihnachten hoffen.

ドイツでは冬は2週間しか続かないので、寒くて12月の始めに雪が降る時には伝統的な雪の無いクリスマスを望むことができる。