Translation of "Briefmarke" in English

- Die Briefmarke hat sich gelöst.
- Die Briefmarke löste sich.

The stamp came off.

Ich brauche eine Briefmarke.

- I need to get a stamp.
- I need a stamp.

- Eine Briefmarke zu achtzig Yen bitte.
- Ich hätte gern eine 80-Yen-Briefmarke.

- Please give me one 80-yen stamp.
- I'd like an 80-yen stamp, please.

Ich habe eine sehr alte Briefmarke.

I have a very old stamp.

Einen Umschlag und eine Briefmarke, bitte.

An envelope and a stamp, please.

Wessen Porträt ist auf dieser Briefmarke?

Whose image is on this stamp?

Dieser Brief trägt eine ausländische Briefmarke.

This letter bears a foreign stamp.

- Ich löse diese Briefmarke mit heißem Wasser.
- Ich werde diese Briefmarke mit heißem Wasser lösen.

I'm going to take off this stamp with hot water.

Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.

Stick a stamp on the envelope.

Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.

Stick another stamp on the envelope.

Er klebte eine Briefmarke auf den Briefumschlag.

He stuck a stamp on the envelope.

Diese seltene Briefmarke ist schwer zu bekommen.

This rare stamp is hard to come by.

Hast du eine Briefmarke auf den Umschlag geklebt?

Did you put a stamp on the envelope?

Ich muss eine Briefmarke auf den Umschlag kleben.

I have to put a stamp on the envelope.

Wie bist du an diese alte Briefmarke gekommen?

How did you obtain these old postage stamps?

Ich wünschte, ich hätte eine Achtzig-Yen-Briefmarke!

I wish I had an 80-yen stamp.

Was kostet eine Briefmarke für eine Ansichtskarte nach Deutschland?

What does a stamp for a postcard to Germany cost?

Vergiss nicht, eine Briefmarke auf den Brief zu kleben.

Don't forget to put a stamp on your letter.

Ich habe in diesem Geschäft eine seltene Briefmarke gefunden.

I found a rare stamp at that store.

Ich habe vergessen, eine Briefmarke auf den Umschlag zu kleben.

- I forgot to attach a stamp to the envelope.
- I forgot to put a stamp on the envelope.

Ich bin in diesem Laden auf eine seltene Briefmarke gestoßen.

I came upon a rare stamp at that store.

- In Japan müssen wir eine 62-Yen-Briefmarke auf einen Brief kleben.
- In Japan muss man auf einen Brief eine 62-Yen-Briefmarke kleben.

In Japan we have to put a sixty-two yen stamp on a letter.

Ich vergaß, die Briefmarke auf den zu sendenden Brief zu kleben.

I forgot to stick the stamp onto the letter to be sent.

Ich vergaß, vor dem Abschicken eine Briefmarke auf den Brief zu kleben.

I forgot to put on the stamp before I mailed the letter.

- Vergiss bitte nicht, eine Briefmarke auf den Brief zu kleben, bevor du ihn einwirfst.
- Vergessen Sie bitte nicht, eine Briefmarke auf den Brief zu kleben, bevor Sie ihn aufgeben.

Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it.

- Vergiss nicht, den Brief freizumachen.
- Vergiss nicht, eine Briefmarke auf den Brief zu kleben.

Don't forget to put a stamp on your letter.

- Vergiss nicht, eine Briefmarke auf den Brief zu kleben.
- Vergiss nicht, den Brief zu frankieren.

Don't forget to put a stamp on the letter.

Wusstest du, dass die ungarische Post am zweiten Februar eine Briefmarke zum Thema Postcrossing herausgeben wird?

Did you know that Magyar Posta is issuing a Postcrossing-themed stamp on February 2nd?