Translation of "Anwesen" in Japanese

Er hat ein Anwesen auf dem Land.

彼は田舎に地所を持っている。

Ich weiß nicht, wie ich dieses große Anwesen managen soll.

その大きな土地をどう管理してよいか私にはわからない。

„Wenn ich vermisse, gehört das gesamte Anwesen Ihnen. "Als der Freund ablehnte,

「逃した場合、不動産全体があなたのものになります。 「友人が辞退したとき、

Sie trafen sich im Anwesen des Vasallen des Shoguns, um Karten zu spielen.

旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。

- Das Anwesen wurde dem ältesten Sohn zuerkannt.
- Der Grundbesitz wurde dem ältesten Sohn zugesprochen.

その土地は長男に与えられた。