Translation of "Absolute" in Japanese

Sie benötigen absolute Bettruhe.

絶対安静が必要です。

Er hat die absolute Macht.

彼は絶対的な権力を持っている。

Tom hat das absolute Gehör.

- トムって絶対音感があるのよ。
- トムは絶対音感を持ってるの。

Es hat keine absolute und universelle Bedeutung.

それには絶対的で普遍的な意味はない。

Tod ist das absolute Gegenteil des Lebens.

死は生の正反対である。

Der Lehnsherr hatte absolute Gewalt über seine Untertanen.

その君主は臣民に対して絶対の支配権を持っていた。

- Computer sind heutzutage eine absolute Notwendigkeit.
- Heutzutage ist ein Computer ein absolutes Muss.

コンピューターは現在では絶対的な必需品である。

Ich frage mich, ob ich mir wohl selbst das absolute Gehör beibringen kann.

絶対音感は独学で学べるのだろうか。