Translation of "„schau" in Japanese

Schau!

見ろ

- Schau mich an.
- Schau mich an!

私を見て。

Oh, schau!

見て

Schau doch.

見て

Ja, schau!

見ろよ

Ja, schau.

見ろよ

Oh, schau.

いたぞ

Wow, schau!

見てよ

Schau mal.

見ろよ

Mann, schau.

大変だ

Schau mal!

見て！

- Schau zum Himmel hoch.
- Schau mal den Himmel.

空を仰ぎ見る。

- Schau aus dem Fenster!
- Schau zum Fenster raus!

窓の外をご覧なさい。

- Schau in den Spiegel.
- Schau in den Spiegel!

ちょっと鏡をみてごらんよ。

Oh, schau mal.

おい　見てくれ

Warte mal. Schau.

見て

Ja, schau mal.

見てよ

Schau, da vorne.

あそこを見て

Ja, schau doch.

見てよ

Schau, ein Adler!

ワシだ

Wow, schau mal.

見ろよ

Schau, eine Sternschnuppe!

- あ、流れ星だ！
- 見て！流れ星だよ。

Schau dich um.

- 辺りをよく見なさい。
- 周りを見渡しなさい。
- 周りを見てごらんなさい。
- 君のまわりを見なさい。

"Schau!" sagte sie.

ほら見て。と彼女は言いました。

Schau nach hinten!

後ろを見ろ。

Schau hinter dich.

後ろを見ろ。

He, schau mal, schau mal! Da ist ein Riesenregenbogen!

ほら、見て見て！あそこに大きな虹があるよ！

Schau, die kleinen Eier.

小さな卵だぞ

Schau, da kommt einer.

来たぞ

Eine große Schlange. Schau.

大きいヘビだ

Schau, die sind alle...

全部(ぜんぶ)―

Schau, ein paar Pilze.

キノコだ

Schau es dir an!

見ろ

Schau mal da drüben!

確認が大事だ

Da ist sie, schau.

つかまえた

Schau dir das an.

見ろよ

Schau, da ist einer.

いたぞ

Sie lebt noch, schau.

まだ生きてるな

Oh, nein, schau doch.

見てくれ

Schau doch. Eine Klapperschlange.

見ろよ ガラガラヘビだ

Schau, das ist steil.

かなり急だ

Schau, das hat geglitzert.

見ろ　これが光ってた

Schau, ein kleiner Skorpion.

小さなサソリだ

Schau mal, eine Sternschnuppe.

見てごらん、流れ星だ!

Schau an die Tafel.

黒板を見なさい。

Schau uns nicht an.

- こっち見ないで。
- こっち見ないでよ。
- こっち見ないでください。
- こっち見ないでくださいよ。

Schau dir Tom an.

トムを見てごらん。

Schau es dir an.

これ見て。

Schau mal, der Mond!

月見て！

Bitte schau mich an.

私を見てください。

- Schau mal: das Haus da!
- Schau dir das Haus dort an!

あの家を見なさい。

- Schau! Der Zug ist angekommen!
- Schau mal! Der Zug ist da!

ほら、電車が着きましたよ。

Nur 12 Meter entfernt, schau.

12メートル先を見て

Schau. Ich muss vorsichtig sein.

見て 気をつけろ

Es stinkt ziemlich! Ja, schau!

かなり臭い 見ろよ

Schau, das kommt da herum...

ここに回すよ

Schau, da ist ein Adler!

ワシだ

Schau, hier ist eine Vogelspinne.

タランチュラだ

Hörst du das? Schau mal!

聞いたか？ 見ろよ

Schau mal, wo wir sind.

戻ってきた

Schau auf die schneebedeckten Berge.

雪で覆われた山を見てごらんなさい。

Schau dir das Gebäude an!

あの建物を見て。

Schau mich nicht so an.

そのように僕を見つめないでくれ。

Schau dir das nochmal an.

そこをもう一度やってください。

Schau dich im Spiegel an.

自分の姿を鏡にうつして見なさい。

Schau nicht in mein Zimmer.

私の部屋を覗かないでよ。

Schau dir das Bild an.

- 絵を見なさい。
- その絵を見なさい。
- この絵をごらんなさい。

Schau in deinen Taschen nach!

- ポケットを確認して。
- ポッケの中見てごらん。

Hey, schau, es ist Tom.

おーい！ほら、彼がトムだよ。

Schau die Frau dort an!

あすこの女の人見て！

Schau! Der Zug ist angekommen!

ほら、電車が着きましたよ。

Schau mal den Koala dort!

あのコアラ見て！

Schau auf diesen hohen Berg!

あの高い山をご覧なさい。

Schau dir diese da an.

これ見てよ。

Schau mal: das Haus da!

あの家を見なさい。

Schau nicht so traurig drein!

そんな悲しそうな顔するなよ。

Bitte schau nach meinem Gepäck.

荷物に気をつけて下さい。

Schau auf die nächste Seite.

次のページを見なさい。