Translation of "örtliches" in Japanese

Inspiriert durch Marie Curie und mein örtliches Wissenschaftsmuseum,

そこで マリ・キュリーと 地元の科学博物館に閃きを得て

Als die Französische Revolution begann, trat er wieder in ein örtliches Freiwilligenbataillon ein.

フランス革命が始まったとき、彼は地元のボランティア大隊に再入隊しました。

Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags.

プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。