Translation of "Zähne" in Italian

- Putzt eure Zähne.
- Putzen Sie Ihre Zähne.
- Putze deine Zähne.
- Putz dir die Zähne!

- Lavati i denti.
- Si lavi i denti.
- Lavatevi i denti.

- Putzt eure Zähne.
- Putzen Sie Ihre Zähne.
- Putzt euch die Zähne.

- Si lavi i denti.
- Lavatevi i denti.

- Putze deine Zähne.
- Putz dir die Zähne!

Lavati i denti.

- Meine Zähne sind weiß.
- Ich habe weiße Zähne.

- Ho i denti bianchi.
- Io ho i denti bianchi.
- I miei denti sono bianchi.

Haben Schildkröten Zähne?

Le tartarughe hanno i denti?

Putze deine Zähne.

Lavati i denti.

- Putz dir ordentlich die Zähne.
- Putz deine Zähne gut.

Lavati bene i denti.

- „Wessen Zähne sind das?“ — „Das sind die Zähne meines Großvaters.“
- „Wessen Zähne sind das?“ – „Die meines Großvaters.“

"Di chi sono questi denti?" "Sono di mio nonno."

Das Baby bekommt Zähne.

Il bebè si sta tagliando i denti.

Krokodile haben scharfe Zähne.

I coccodrilli hanno i denti affilati.

Ich habe vorstehende Zähne.

- Ho i denti da cavallo.
- Io ho i denti da cavallo.

Sie hat weiße Zähne.

- Ha i denti bianchi.
- Lei ha i denti bianchi.

Er hat weiße Zähne.

- Ha i denti bianchi.
- Lui ha i denti bianchi.

Du hast weiße Zähne.

- Hai i denti bianchi.
- Tu hai i denti bianchi.

Putzen Sie Ihre Zähne.

Lavati i denti.

Er hat makellose Zähne.

- Ha dei denti perfetti.
- Lui ha dei denti perfetti.

Schildkröten haben keine Zähne.

Le tartarughe non hanno denti.

- Was hast du für wunderschöne Zähne!
- Was für schöne Zähne du hast!

- Che bei denti che hai!
- Che bei denti che ha!
- Che bei denti che avete!

- Tom nahm seine falschen Zähne heraus.
- Tom nahm seine künstlichen Zähne heraus.

- Tom ha tirato fuori i suoi denti falsi.
- Tom tirò fuori i suoi denti falsi.

- Putzen Sie sich richtig die Zähne?
- Putzt ihr euch die Zähne richtig?

- Ti lavi bene i denti?
- Tu ti lavi bene i denti?
- Ti stai lavando correttamente i denti?
- Tu ti stai lavando correttamente i denti?
- Si sta lavando correttamente i denti?
- Lei si sta lavando correttamente i denti?
- Vi state lavando correttamente i denti?
- Voi vi state lavando correttamente i denti?
- Stai lavando bene i denti?

Putzt du deine Zähne ordentlich?

- Ti stai lavando correttamente i denti?
- Tu ti stai lavando correttamente i denti?
- Si sta lavando correttamente i denti?
- Lei si sta lavando correttamente i denti?
- Vi state lavando correttamente i denti?
- Voi vi state lavando correttamente i denti?
- Stai lavando bene i denti?

Taro, geh deine Zähne putzen.

Taro, vai a lavarti i denti.

Tom putzt sich die Zähne.

Tom si sta lavando i denti.

Geh dir die Zähne putzen!

- Andate a lavarvi i denti!
- Vada a lavarsi i denti!
- Vai a lavarti i denti!

Dieser Schwachsinnige hat scharfe Zähne.

- Questo imbecille ha i denti aguzzi.
- Questa imbecille ha i denti aguzzi.
- Questo imbecille ha i denti affilati.
- Questa imbecille ha i denti affilati.

Ich putze mir die Zähne.

- Mi sto lavando i denti.
- Io mi sto lavando i denti.

Tom putzte sich die Zähne.

- Tom si è lavato i denti.
- Tom si lavò i denti.

Tom muss seine Zähne putzen.

- Tom deve spazzolarsi i denti.
- Tom si deve spazzolare i denti.

Die vorderen Zähne heißen Schneidezähne.

I denti davanti sono chiamati incisivi.

Er putzte sich die Zähne.

- Si lavò i denti.
- Si è lavato i denti.
- Si è spazzolato i denti.
- Si spazzolò i denti.

- Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten.
- Ich putze mir nach dem Essen die Zähne.
- Ich putze mir die Zähne nach dem Essen.

Mi lavo i denti dopo mangiato.

Ich muss mir die Zähne putzen.

- Bisogna che mi lavi i denti.
- Bisogna che io mi lavi i denti.

Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit.

Lavati i denti dopo ogni pasto.

Haben Sie sich die Zähne geputzt?

- Ti sei lavato i denti?
- Ti sei lavata i denti?
- Si è lavato i denti?
- Si è lavata i denti?
- Vi siete lavati i denti?
- Vi siete lavate i denti?

Ich werde mir die Zähne putzen.

- Mi sto per lavare i denti.
- Io mi sto per lavare i denti.
- Sto per lavarmi i denti.
- Io sto per lavarmi i denti.

Ich möchte mir die Zähne putzen.

- Vorrei lavarmi i denti.
- Io vorrei lavarmi i denti.
- Mi vorrei lavare i denti.
- Io mi vorrei lavare i denti.

Putzt eure Zähne nach den Mahlzeiten.

- Lavati i denti dopo i pasti.
- Lavatevi i denti dopo i pasti.
- Si lavi i denti dopo i pasti.

Zucker ist schlecht für deine Zähne.

- Lo zucchero ti fa male ai denti.
- Lo zucchero le fa male ai denti.
- Lo zucchero vi fa male ai denti.

Mein Sohn putzt sich die Zähne.

Mio figlio si sta lavando i denti.

Der Mensch putzt sich die Zähne.

L'uomo si lava i denti.

Seine Zähne sind weiß wie Perlen.

I suoi denti sono bianchi come perle.

Was hast du für wunderschöne Zähne!

Che bei denti che hai!

Ich will mir die Zähne putzen.

- Voglio lavarmi i denti.
- Mi voglio lavare i denti.

- Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten.
- Ich putze mir nach dem Essen die Zähne.

- Mi lavo i denti dopo i pasti.
- Io mi lavo i denti dopo i pasti.

- Putz deine Zähne, bevor du ins Bett gehst.
- Putz deine Zähne, bevor du schlafen gehst.

Lavati i denti prima di andare a letto.

- Seine Zähne sind vom Tabak gelb geworden.
- Seine Zähne sind durch das viele Rauchen gelb geworden.

- I suoi denti, fumando troppo, sono diventati gialli.
- I suoi denti sono gialli per aver fumato troppo.

Seine Zähne sind vom Tabak gelb geworden.

I suoi denti sono gialli per aver fumato troppo.

Putz dir nach jeder Mahlzeit die Zähne.

- Lavati i denti dopo ogni pasto.
- Lavatevi i denti dopo ogni pasto.
- Si lavi i denti dopo ogni pasto.

Ich putze mir jeden Morgen die Zähne.

- Mi lavo i denti ogni mattina.
- Io mi lavo i denti ogni mattina.

Ich putze meine Zähne mit einer Zahnbürste.

- Mi lavo i denti con uno spazzolino.
- Io mi lavo i denti con uno spazzolino.

Tom hat sich die Zähne bleichen lassen.

- Tom si è fatto sbiancare i denti.
- Tom si fece sbiancare i denti.

Ihr müsst euch noch die Zähne putzen!

Dovete ancora lavare i denti!

Ich putze mir jeden Tag die Zähne.

Mi lavo i denti tutti i giorni.

Sie sind bis an die Zähne bewaffnet.

- Sono armati fino ai denti.
- Sono armate fino ai denti.

Hast du dir die Zähne bleichen lassen?

Ti sei sbiancata i denti?

„Wessen Zähne sind das?“ – „Die meines Großvaters.“

"Di chi sono questi denti?" "Sono di mio nonno."

- Wann haben Sie das letzte Mal Zähne geputzt?
- Wann hast du das letzte Mal Zähne geputzt?
- Wann hast du dir das letzte Mal die Zähne geputzt?
- Wann haben Sie sich das letzte Mal die Zähne geputzt?

- Quando è stata l'ultima volta che ti sei lavato i denti?
- Quando è stata l'ultima volta che ti sei lavata i denti?
- Quando è stata l'ultima volta che si è lavato i denti?
- Quando è stata l'ultima volta che si è lavata i denti?
- Quando è stata l'ultima volta che vi siete lavati i denti?
- Quando è stata l'ultima volta che vi siete lavate i denti?

- Wie viele Male am Tag putzen Sie die Zähne?
- Wievielmal am Tag putzt du dir die Zähne?

Voi quante volte al giorno vi lavate i denti?

Die Krieger waren bis an die Zähne bewaffnet.

Le truppe erano piene di armi.

Ich kann nicht beißen. Ich habe keine Zähne.

- Non posso mordere. Non ho denti.
- Io non posso mordere. Non ho denti.

Sie putzen sich zweimal am Tag die Zähne.

- Si lavano i denti due volte al giorno.
- Loro si lavano i denti due volte al giorno.

Ich putze mir zweimal am Tag die Zähne.

- Mi lavo i denti due volte al giorno.
- Io mi lavo i denti due volte al giorno.

Nach dem Frühstück putze ich mir die Zähne.

- Mi lavo i denti dopo la colazione.
- Io mi lavo i denti dopo la colazione.

Beim Zahnarzt ließ ich mir die Zähne nachsehen.

Dal dentista mi sono fatto controllare i denti.

Diese Männer sind bis an die Zähne bewaffnet.

Quegli uomini sono armati fino ai denti.

- Ich putze mir grundsätzlich die Zähne, bevor ich ins Bett gehe.
- Ich putze mir grundsätzlich vor dem Zubettgehen die Zähne.

- Ne faccio una regola il lavarmi i denti prima di andare a letto.
- Io ne faccio una regola il lavarmi i denti prima di andare a letto.

Seine Zähne sind durch das viele Rauchen gelb geworden.

I suoi denti, fumando troppo, sono diventati gialli.

Ich putze mir gerne mit dieser Zahnpasta die Zähne.

- Mi piace lavarmi i denti con questo dentifricio.
- A me piace lavarmi i denti con questo dentifricio.

Wie viele Male am Tag putzen Sie die Zähne?

Voi quante volte al giorno vi lavate i denti?

Ich putze mir grundsätzlich vor dem Schlafengehen die Zähne.

Di regola mi lavo i denti prima di andare a letto.

Bevor ich schlafen gehe, putze ich mir die Zähne.

Prima di andare a dormire, mi lavo i denti.

Als er lächelte, sahen die Kinder seine langen, grauen Zähne.

Quando sorrise, i bambini videro i suoi lunghi denti grigi.

Tom putzte sich die Zähne und wusch sich das Gesicht.

Tom si lavò i denti e la faccia.

An diesem Steak beißt man sich ja die Zähne aus.

Ci si rompe i denti con questa bistecca.

Es gehört zu den Primaten, aber hat Zähne wie ein Nagetier:

In realtà è un primate, ma ha denti più simili a un roditore.

Ich putze mir immer die Zähne, bevor ich zu Bett gehe.

- Mi lavo sempre i denti prima di andare a letto.
- Io mi lavo sempre i denti prima di andare a letto.