Translation of "Todes" in Italian

- Er ist eines natürlichen Todes gestorben.
- Sie ist eines natürlichen Todes gestorben.

È morto di morte naturale.

Er starb eines unnatürlichen Todes.

- È morto di morte innaturale.
- Lui è morto di morte innaturale.
- Morì di morte innaturale.
- Lui morì di morte innaturale.

Er starb eines traurigen Todes.

- È morto di una morte triste.
- Lui è morto di una morte triste.
- Morì di una morte triste.
- Lui morì di una morte triste.

Jane starb keines natürlichen Todes.

- Jane non è morta di morte naturale.
- Jane non morì di morte naturale.

Leben ist der Anfang des Todes.

La vita è l'inizio della morte.

...sind Friedhöfe nicht nur Orte des Todes.

i cimiteri non sono solo luoghi di morte.

Er stand an der Pforte des Todes.

- Era alle porte della morte.
- Lui era alle porte della morte.

Sie steht an der Schwelle des Todes.

- Sta per morire.
- Lei sta per morire.
- È sul punto di morire.
- Lei è sul punto di morire.

- Bedenke, dass du sterben musst.
- Gedenke des Todes.
- Sei des Todes eingedenk.
- Bedenke, dass du sterblich bist.

- Ricordati che devi morire.
- Ricordati che si muore.

Die Geburt ist, auf eine Art, der Anfang des Todes.

La nascita, in un certo senso, è l'inizio della morte.

Ich bin gegen die Benutzung des Todes als Strafe. Ich bin genauso gegen seine Benutzung als Belohnung.

Sono contro l'utilizzo della morte come punizione. Ma sono anche contro il suo utilizzo come ricompensa.

Meine arme Großmutter ist jetzt sehr krank und ich fürchte, sie steht an der Schwelle des Todes.

La mia povera nonna è molto malata ora e temo che sia con un piede nella fossa.

In der griechischen Mythologie ist Hypnos der Gott des Schlafes und Bruder des Thanatos, dem Gott des Todes.

Nella mitologia greca, Hypnos è il dio del sonno e fratello di Thanatos, il dio della morte.