Translation of "Orte" in Dutch

Deren Orte und Zeitpunkte.

waar het gebeurde en wanneer het gebeurde.

Die unnatürlichsten Orte des Planeten.

De meest onnatuurlijke plekken op aarde.

Wir besichtigten historisch berühmte Orte.

- Wij bekeken bereomde historische plekken.
- Hij keek naar historisch beroemde locaties.

Du kennst aber viele interessante Orte!

Jij kent veel interessante plaatsen, of niet?

...sind Friedhöfe nicht nur Orte des Todes.

...zijn begraafplaatsen niet alleen voor de doden.

Es gibt viele schöne Orte in Japan.

Er zijn vele mooie plaatsen in Japan.

Cuzco ist einer der interessantesten Orte der Welt.

Cuzco is een van de meest interessante plekken ter wereld.

Fische vermeiden diese Orte sonst. Schau, da ist einer.

Anders komen de vissen daar niet. Kijk, daar is een.

Doch es wird immer schwieriger, ruhige Orte zu finden,

Maar het is hoe langer hoe moeilijker om rustige plekken te vinden

Er hat mir gezeigt, wie wertvoll wilde Orte sind.

Ze liet me inzien... ...hoe kostbaar wilde plekken zijn.

Oder menschenarme Orte zu besuchen, im Wald spazieren zu gehen.

Of om naar heel onbewoonde plekken te gaan of in het bos te wandelen.

Es ist einer der bevölkerungsreichsten Orte der Welt. Einwohnerzahl: 20 Millionen.

Dit is een van de drukste plekken op aarde. Inwoners: 20 miljoen.

Wenn mehr Orte wie dieser geschützt werden, könnte sich der Trend fortsetzen.

Als er meer van zulke plekken beschermd kunnen worden, zet dat misschien door.

Ich habe alle Orte, an denen wir waren, auf Google Maps geteilt.

Ik heb al onze bestemmingen bewaard in Google Maps.

Ich bin Bear Grylls und ich habe einige der härtesten Orte der Welt überlebt.

Ik ben Bear Grylls en ik heb de meest onherbergzame plekken op aarde overleefd.

Am Anfang ist es schwer, ins Wasser zu kommen. Einer der wildesten und gruseligsten Orte zum Schwimmen auf dem Planeten.

In het begin is het moeilijk om het water in te gaan. Het is een van de wildste, engste plekken om te zwemmen.