Translation of "Thomas" in Italian

- Töte Thomas!
- Tötet Thomas!
- Töten Sie Thomas!

- Uccidi Tom.
- Uccida Tom.
- Uccidete Tom.

- Thomas begann.
- Thomas hat begonnen.
- Thomas fing an.
- Thomas hat angefangen.

- Tom ha iniziato.
- Tom ha cominciato.
- Tom iniziò.
- Tom cominciò.

- Thomas sah zu.
- Thomas hat zugesehen.
- Thomas schaute zu.
- Thomas hat zugeschaut.

- Tom ha guardato.
- Tom guardò.

- Scherzt Thomas?
- Macht Thomas Witze?

Tom sta scherzando?

- Thomas hat geantwortet.
- Thomas antwortete.

- Tom ha risposto.
- Tom rispose.

Thomas rastete.

- Tom si è riposato.
- Tom si riposò.

Thomas blufft.

Tom sta bluffando.

Thomas spuckte.

- Tom vomitò.
- Tom sputò.

Thomas schwamm.

Thomas ha nuotato.

Thomas fluchte.

- Tom ha imprecato.
- Tom imprecò.
- Tom ha maledetto.
- Tom maledisse.
- Tom ha detto le parolacce.
- Tom disse le parolacce.

- Thomas versteckte sich.
- Thomas hat sich versteckt.

- Tom si è nascosto.
- Tom si nascose.

- Thomas träumte mit offenen Augen.
- Thomas baute Luftschlösser.
- Thomas schaute ins Narrenkasterl.

Tom stava sognando a occhi aperti.

- Thomas fühle sich entmutigt.
- Thomas fühlte sich niedergeschlagen.

Tom si sentiva frustrato.

Thomas ging wandern.

- Tom è andato a fare escursionismo.
- Tom è andato a fare trekking.
- Tom andò a fare escursionismo.
- Tom andò a fare trekking.

Thomas ist eingebrochen.

Tom ha fatto irruzione.

Auf Wiedersehen, Thomas.

Arrivederci, Tom.

- Tom hat geduscht.
- Thomas duschte sich.
- Thomas hat sich geduscht.

- Tom si è fatto una doccia.
- Tom si fece una doccia.

- Ich bin der Bruder von Thomas.
- Ich bin Thomas' Bruder.

Sono il fratello di Tom.

Thomas ist sehr geduldig.

Tom è molto paziente.

Thomas sollte hier sein.

Tom dovrebbe essere qui.

Ich rufe Thomas an.

- Sto chiamando Tom.
- Io sto chiamando Tom.

Thomas kann nicht sprechen.

Tom non può parlare.

Thomas kann nicht weggehen.

Tom non riesce a partire.

Thomas arbeitet zu viel.

Tomás spende troppo tempo a lavorare.

Thomas hat eine Halbschwester.

Thomas ha una sorellastra.

Thomas schaut dankbar aus.

- Tom sembra grato.
- Tom sembra riconoscente.

- Frau Thomas bringt uns Geschichte bei.
- Frau Thomas unterrichtet Geschichte bei uns.

La signorina Thomas ci insegna storia.

Was hat Thomas Edison erfunden?

- Cos'ha inventato Thomas Edison?
- Cosa inventò Thomas Edison?

Das ist ein Befehl, Thomas.

È un ordine, Tom.

Thomas ist schüchtern und feige.

Tom è timido e vile.

Thomas wurde der Schule verwiesen.

Tom è stato cacciato dalla scuola.

Dem Thomas war es kalt.

Tom sentiva freddo.

Thomas ist groß und schlank.

Thomas è grande e magro.

Thomas war auf dem Balkon.

Tommaso era sul balcone.

Thomas verliert ständig seinen Hut.

Tom perde sempre il suo cappello.

Thomas wurde nach seinem Vater genannt.

Thomas è stato chiamato come suo padre.

Thomas Edison hat die Glühbirne erfunden.

- Thomas Edison ha inventato la lampadina.
- Thomas Edison inventò la lampadina.

Ich liebe dich nicht mehr, Thomas.

- Non ti amo più, Thomas.
- Io non ti amo più, Thomas.

Thomas war erschüttert angesichts dieser Erfahrung.

Tom era scosso dall'esperienza.

Thomas weiß, dass es wahr ist.

Tom sa che è vero.

Maria holt Thomas am Flughafen ab.

- Marie va a cercare Tom all'aeroporto.
- Marie cercherà Tom all'aeroporto.

Thomas ist ein Mann der Tat.

Thomas è un uomo d'azione.

- Thomas raucht nicht.
- Tom raucht nicht.

Tom non fuma.

Du bist ein Freund von Thomas.

- Sei un amico di Thomas.
- È un amico di Thomas.
- Sei un'amica di Thomas.
- È un'amica di Thomas.

Herr Thomas wird das Problem lösen können.

Il signor Thomas sarà in grado di risolvere il problema.

Thomas tötete die Ratte mit einem Stock.

Thomas uccise il ratto con un bastone.

Hast du mit Thomas einen Preis ausgehandelt?

- Tu e Tom avete discusso un prezzo?
- Voi e Tom avete discusso un prezzo?
- Lei e Tom avete discusso un prezzo?

- Ist Thomas dort, wo du wohnst, ein verbreiteter Name?
- Ist Thomas dort, wo ihr wohnt, ein verbreiteter Name?
- Ist Thomas dort, wo Sie wohnen, ein verbreiteter Name?

- Thomas è un nome comune dove vivi?
- Thomas è un nome comune dove vive?
- Thomas è un nome comune dove vivete?
- Thomas è un nome comune dove abiti?
- Thomas è un nome comune dove abita?
- Thomas è un nome comune dove abitate?

- Im März 1809 verließ Thomas Jefferson das Weiße Haus.
- Thomas Jefferson verließ das Weiße Haus im März 1809.

- Thomas Jefferson ha lasciato la Casa Bianca nel marzo del 1809.
- Thomas Jefferson lasciò la Casa Bianca nel marzo del 1809.

Thomas glaubt, er könne erkennen, wann Maria lügt.

Tom pensa di poter riconoscere quando Mary sta mentendo.

Wir haben ihn Thomas genannt nach seinem Großvater.

L'abbiamo chiamato Thomas come suo nonno.

Ich möchte mit Ihnen über Thomas von Aquin sprechen.

Vorrei parlare con te di Tommaso d'Aquino.

Ich heiße Thomas, du kannst mich aber Tom nennen.

- Il mio nome è Thomas, ma puoi chiamarmi Tom.
- Il mio nome è Thomas, ma potete chiamarmi Tom.

- Tom hatte viele gute Einfälle.
- Thomas hatte viele gute Ideen.

Tom aveva molte buone idee.

- Thomas stand in der Nähe des Eingangs.
- Tom stand am Eingang.

Tom era in piedi vicino all'ingresso.

- Thomas würde das nicht lustig finden.
- Tom fände das nicht lustig.

Tom non lo troverebbe divertente.

- Warum hat Tom so große Angst?
- Warum hat Thomas eine derartige Angst?

Perché Tom è così spaventato?

Der heilige Thomas bewies die Existenz Gottes mit fünf Argumenten, den sogenannten "fünf Wegen".

San Tommaso provò l'esistenza di Dio con cinque ragionamenti, chiamati le cinque vie.

Der NASA-Administrator Thomas Paine traf sich am Abend vor dem Start mit den Demonstranten.

L'amministratore della NASA Thomas Paine ha incontrato i manifestanti la sera prima del lancio.