Translation of "Schenkt" in Italian

Niemand schenkt ihm Beachtung.

Nessuno gli presta attenzione.

Niemand schenkt ihr Beachtung.

Nessuno le presta attenzione.

Sie schenkt mir überhaupt keine Beachtung.

- Non mi sta prestando alcuna attenzione.
- Non mi sta prestando attenzione.

Er schenkt mir überhaupt keine Beachtung.

Non mi sta prestando alcuna attenzione.

Man schenkt besser eine Angel als einen Fisch.

È meglio regalare una canna da pesca che un pesce.

Wisst ihr, was ihr mir zu Weihnachten schenkt?

Sapete cosa regalarmi per Natale?

In letzter Zeit schenkt mir Tom keine Beachtung.

- Tom non mi ha dato alcuna attenzione di recente.
- Tom non mi ha dato alcuna attenzione recentemente.

Gonzales schenkt allen seinen Angestellten in Europa ein Fahrrad.

Gonzales regala una bicicletta a tutti i suoi impiegati in Europa.

- Sie ignoriert mich völlig.
- Sie schenkt mir überhaupt keine Aufmerksamkeit.

- Mi sta completamente ignorando.
- Lei mi sta completamente ignorando.

- Er schenkt seiner Frau selten etwas.
- Er macht seiner Frau selten Geschenke.

Raramente lui fa dei regali alla moglie.

- Wenn das Leben dir Zitronen zuteilt, mache Limonade.
- Schenkt dir das Leben Zitronen, mach Limonade daraus.

Quando la vita ti dà limoni, fai limonate.

- Wisst ihr, was ihr mir zu Weihnachten schenken könnt?
- Wisst ihr, was ihr mir zu Weihnachten schenkt?

Sapete cosa regalarmi per Natale?