Translation of "Weihnachten" in French

- Fröhliche Weihnachten!
- Frohe Weihnachten!

Joyeux Noël !

- Bald ist Weihnachten.
- Weihnachten naht.

Noël approche.

- Fröhliche Weihnachten!
- Ich wünsche dir frohe Weihnachten.
- Frohe Weihnachten!

- Passe un joyeux Noël !
- Passez un joyeux Noël !

Frohe Weihnachten!

Joyeux Noël !

Fröhliche Weihnachten!

Joyeux Noël !

Weihnachten ohne Schnee ist kein richtiges Weihnachten!

Un Noël sans neige n'est pas un vrai Noël !

„Was sagt man zu Weihnachten?“ – „Fröhliche Weihnachten!“

« Que dit-on à Noël ? » « Joyeux Noël. »

- Hattest du schöne Weihnachten?
- Hattet ihr schöne Weihnachten?
- Hatten Sie schöne Weihnachten?

- Avez-vous passé un bon Noël ?
- As-tu passé un bon Noël ?

- Fröhliche Weihnachten, mein Schatz!
- Fröhliche Weihnachten, meine Liebe!

Joyeux Noël, mon amour !

- Ich kann Weihnachten nicht leiden.
- Ich hasse Weihnachten.

Je déteste Noël.

Morgen ist Weihnachten.

Demain, c'est Noël.

Bald ist Weihnachten.

Bientôt Noël.

Es ist Weihnachten.

C'est Noël.

Fröhliche Weihnachten, Tatoeba!

Joyeux Noël, Tatoeba !

Weihnachten rückte näher.

- Noël approchait.
- Noël se rapprochait.

Ich liebe Weihnachten.

J'adore Noël.

Weihnachten rückt näher.

Noël approche.

Tom hasst Weihnachten.

Tom déteste Noël.

Kinder lieben Weihnachten.

Les enfants aiment Noël.

- Weihnachten ist bald, richtig?
- Weihnachten ist bald, nicht wahr?

- Noël arrive bientôt, n'est-ce pas ?
- Noël approche, n'est-ce pas ?
- Noël, c'est pour bientôt, n'est-ce pas ?

- Ist es schon Weihnachten?
- Haben wir schon wieder Weihnachten?

C'est déjà Noël ?

- Am nächsten Tag war Weihnachten.
- Am folgenden Tag war Weihnachten.

Le jour suivant c'était Noël.

Weihnachten schneite es heftig.

C'était un Noël où il a beaucoup neigé.

Fröhliche Weihnachten, mein Schatz!

Joyeux Noël, mon amour !

Was machst du Weihnachten?

- Qu'est-ce que tu fais pour Noël ?
- Que faites-vous pour Noël ?

Warum auf Weihnachten warten?

Pourquoi attendre Noël ?

Heute ist nicht Weihnachten.

Aujourd'hui, ce n'est pas Noël.

Es ist bald Weihnachten.

C'est bientôt Noël.

Tom verbrachte Weihnachten alleine.

Tom a passé Noël tout seul.

- Ich bekam es zu Weihnachten.
- Ich habe es zu Weihnachten bekommen.

- Je l'ai eu pour Noël.
- Je l'ai eue pour Noël.

- Was wünschst du dir zu Weihnachten?
- Was willst du zu Weihnachten?

Qu'est-ce que tu veux pour Noël ?

- Was hast du zu Weihnachten vor?
- Was habt ihr zu Weihnachten vor?
- Was haben Sie zu Weihnachten vor?

- Qu'est-ce que tu fais pour Noël ?
- Que faites-vous pour Noël ?
- Qu'est-ce que vous faites pour Noël ?

Ich wünsche dir frohe Weihnachten.

- Je vous souhaite un joyeux Noël.
- Je te souhaite un joyeux Noël.

Weihnachten ist am 25. Dezember.

Noël est le 25 décembre.

Weihnachten ist ein besonderer Feiertag.

Noël est un jour férié à part.

Weihnachten steht vor der Tür.

Noël est à la porte.

Mit wem verbringst du Weihnachten?

Avec qui passes-tu Noël ?

Unsere Familie feiert Weihnachten nicht.

Notre famille ne fête pas Noël.

Ich mag Weihnachten nicht mehr.

Je n'aime plus du tout Noël.

Ich freue mich auf Weihnachten.

J'attends Noël avec impatience.

Weihnachten ist bald, nicht wahr?

- Noël arrive bientôt, n'est-ce pas ?
- Noël approche, n'est-ce pas ?
- Noël, c'est pour bientôt, n'est-ce pas ?

Tom freut sich auf Weihnachten.

Tom attend Noël avec impatience.

Du magst Weihnachten, nicht wahr?

- Vous aimez Noël, n'est-ce pas ?
- Tu aimes Noël, n'est-ce pas ?

Wohin fährst du zu Weihnachten?

- Où irez-vous pour Noël ?
- Où iras-tu pour Noël ?

Weihnachten ist mein absoluter Lieblingsfeiertag.

Noël est sans aucun doute ma fête préférée.

Tom verbrachte Weihnachten hinter Gittern.

- Tom a passé Noël derrière les barreaux.
- Tom a passé Noël en prison.

Am folgenden Tag war Weihnachten.

Le jour suivant c'était Noël.

Haben wir schon wieder Weihnachten?

C'est déjà Noël ?

Es ist noch nicht Weihnachten.

Ce n'est pas encore Noël.

Was willst du zu Weihnachten?

Que veux-tu pour Noël ?