Translation of "Naiv" in Italian

Tom war naiv.

Tom era ingenuo.

Tom ist naiv.

Tom è ingenuo.

Du bist naiv.

- Sei ingenuo.
- Tu sei ingenuo.
- Sei ingenua.
- Tu sei ingenua.
- È ingenua.
- Lei è ingenua.
- È ingenuo.
- Lei è ingenuo.
- Siete ingenui.
- Voi siete ingenui.
- Siete ingenue.
- Voi siete ingenue.

Sie ist unglaublich naiv.

- È incredibilmente ingenua.
- Lei è incredibilmente ingenua.

Sie ist etwas naiv.

- È un po' ingenua.
- Lei è un po' ingenua.

Du bist zu naiv.

Sei troppo ingenuo.

Ich bin nicht naiv.

- Non sono ingenuo.
- Io non sono ingenuo.
- Non sono ingenua.
- Io non sono ingenua.

Tom ist ziemlich naiv.

Tom è piuttosto ingenuo.

Tom ist nicht naiv.

Tom non è ingenuo.

Tom scheint naiv zu sein.

Tom sembra ingenuo.

Tom ist naiv, nicht wahr?

Tom è ingenuo, vero?

Tom ist jung und naiv.

Tom è giovane e ingenuo.

So naiv bin ich nicht.

- Non sono così ingenuo.
- Non sono così ingenua.

- Ich war naiv.
- Ich war leichtgläubig.

- Ero ingenuo.
- Io ero ingenuo.
- Ero ingenua.
- Io ero ingenua.

- Er war naiv.
- Er war leichtgläubig.

È stato un ingenuo.

Tom ist wirklich naiv, nicht wahr?

Tom è davvero ingenuo, vero?

Tom ist sehr naiv, nicht wahr?

Tom è molto ingenuo, vero?

Verbrecher sind meist naiv wie Kinder.

- La maggior parte dei criminali sono ingenui come bambini.
- La maggior parte dei criminali sono ingenui come dei bambini.

- Tom ist blauäugig.
- Tom ist naiv.

Tom è ingenuo.

Bin ich so naiv und unschuldig?

- Sono così ingenuo e innocente?
- Io sono così ingenuo e innocente?
- Sono così ingenua e innocente?
- Io sono così ingenua e innocente?

- Ich bin überrascht, dass du so naiv bist.
- Ich bin erstaunt, dass Sie so naiv sind.

- Sono sorpreso dal fatto che tu sia così infantile.
- Sono sorpreso dal fatto che voi siate così infantili.
- Sono sorpresa dal fatto che voi siate così infantili.
- Sono sorpresa dal fatto che tu sia così infantile.

- Ich bin nicht so naiv, wie du denkst.
- Ich bin nicht so naiv, wie Sie denken.

- Io non sono così ingenuo come tu pensi.
- Io non sono così ingenua come tu pensi.

Ich war naiv und leicht zu beeindrucken.

- Ero ingenuo e impressionabile.
- Io ero ingenuo e impressionabile.
- Ero ingenua e impressionabile.
- Io ero ingenua e impressionabile.

Tom kann doch nicht so naiv sein!

Tom non può essere così ingenuo.

- Tom ist nicht naiv.
- Tom ist nicht einfältig.

Tom non è ingenuo.

- Tom ist sehr naiv.
- Tom ist sehr leichtgläubig.

Tom è molto ingenuo.

Ich bin nicht so naiv, wie du denkst.

Non sono così ingenuo come pensi.

Ich bin nicht naiv. Ich bin nur optimistisch.

- Non sono ingenuo. Sono solo ottimista.
- Io non sono ingenuo. Sono solo ottimista.
- Non sono ingenuo. Sono solamente ottimista.
- Io non sono ingenuo. Sono solamente ottimista.
- Non sono ingenuo. Sono soltanto ottimista.
- Io non sono ingenuo. Sono soltanto ottimista.
- Non sono ingenua. Sono solo ottimista.
- Io non sono ingenua. Sono solo ottimista.
- Non sono ingenua. Sono solamente ottimista.
- Io non sono ingenua. Sono solamente ottimista.
- Non sono ingenua. Sono soltanto ottimista.
- Io non sono ingenua. Sono soltanto ottimista.

Sie waren zu naiv, um die Notwendigkeit des Lernens zu begreifen.

Erano troppo infantili per capire la necessità di studiare.

Analysiert man, was er sagt, so erscheint es etwas naiv und simpel.

Se si analizza ciò che dice, sembra piuttosto ingenuo e semplicistico.