Translation of "Mithalten" in Italian

Wir können damit nicht mithalten.

- Non possiamo competere con quello.
- Noi non possiamo competere con quello.

Viele seiner Stabsoffiziere konnten kaum mithalten.

Molti dei suoi ufficiali fecero fatica a mantenergli testa.

Ich kann nicht mit dir mithalten.

- Non riesco a tenere il passo con voi.
- Non riesco a tenere il passo con te.
- Non riesco a tenere il passo con lei.

Ich kann mit dem Tempo nicht mithalten.

- Non riesco a mantenere il ritmo.
- Io non riesco a mantenere il ritmo.

Du gehst so schnell, dass ich nicht mithalten kann.

Cammini troppo velocemente, non riesco a stare al passo.

Er lief zu schnell für mich, um mithalten zu können.

Correva troppo veloce perché io potessi tenere il passo con lui.