Translation of "Irgendeine" in Italian

- Hast du gute Neuigkeiten?
- Hast du gute Nachrichten?
- Hast du irgendeine gute Nachricht?
- Haben Sie irgendeine gute Nachricht?
- Habt ihr irgendeine gute Nachricht?

- Hai delle buone notizie?
- Ha delle buone notizie?
- Avete delle buone notizie?

Gibt es noch irgendeine andere Lösung?

C'è qualche altra soluzione?

Gibt es irgendeine Chance, dass er zurücktritt?

C'è qualche possibilità che si dimetta?

Hast du irgendeine Ahnung, wo wir sind?

- Hai un'idea su dove siamo?
- Ha un'idea su dove siamo?
- Avete un'idea su dove siamo?

Hast du irgendeine Idee, wer er ist?

- Hai qualche idea su chi sia?
- Ha qualche idea su chi sia?
- Avete qualche idea su chi sia?
- Hai qualche idea su chi sia lui?
- Ha qualche idea su chi sia lui?
- Avete qualche idea su chi sia lui?

- Hast du eine Idee, wer dahintersteckt?
- Haben Sie irgendeine Idee, wer dahintersteckt?
- Habt ihr irgendeine Idee, wer dahintersteckt?

Hai qualche supposizione di quello che vi si nasconda dietro?

Von Natur aus besser ist als irgendeine andere Gruppe,

sia naturalmente superiore rispetto ad altri gruppi esterni,

Statt Tinte war irgendeine seltsame Flüssigkeit in der Flasche.

Al posto dell'inchiostro, nel flacone c'era uno strano liquido.

- Hat er irgendeine Lösung vorgeschlagen?
- Hat er irgendwelche Lösungen vorgeschlagen?

- Ha proposto qualche soluzione?
- Lui ha proposto qualche soluzione?

Ohne irgendeine Hoffnung kamen die Soldaten in die Stadt zurück.

I soldati ritornarono nella città senza alcuna speranza.

- Wo kann ich irgendeine Art von Hilfe erhalten?
- Wo kann man mir helfen?

Dove posso ottenere un po' di aiuto?

Tom und Maria sitzen auf dem Sofa und sehen sich im Fernsehen irgendeine Serie an.

Tom e Mary siedono sul divano e guardano in televisione un qualche serial.

Die moderne, rationale, logische und unvoreingenommene Wissenschaft hat uns bereits weitaus sicherere Kenntnisse und unermesslich mehr Wissen gebracht als jemals irgendeine Religion.

La scienza moderna, razionale, logica e senza pregiudizi ci ha già dato una conoscenza di gran lunga più sicura e molta di più di quanta ci abbia mai dato qualsiasi religione.

- Sie dürfen sich jeden von ihnen aussuchen.
- Sie können sich einen aussuchen.
- Sie können sich irgendeinen aussuchen.
- Sie können irgendeinen wählen.
- Du kannst irgendeinen wählen.
- Du kannst dir irgendeinen davon aussuchen.
- Du kannst Dir einen aussuchen.
- Du kannst dir irgendeines davon aussuchen.
- Du kannst dir irgendeine davon aussuchen.

- Puoi sceglierne uno qualsiasi fra questi.
- Puoi sceglierne uno qualsiasi.
- Puoi sceglierne una qualsiasi.
- Potete sceglierne uno qualsiasi.
- Potete sceglierne una qualsiasi.
- Può sceglierne uno qualsiasi.
- Può sceglierne una qualsiasi.