Translation of "Indien" in Italian

Mumbai, Indien.

A Mumbai, in India...

China, Indien, Pakistan.

la Cina, l'India, il Pakistan.

Ich bin in Indien.

- Sono in India.
- Io sono in India.

Yoga kommt aus Indien.

Lo yoga viene dall'India.

Ich wohne in Indien.

Vivo in India.

Er kommt aus Indien.

- Viene dall'India.
- Lui viene dall'India.

- Bist du schon mal in Indien gewesen?
- Warst du schon mal in Indien?
- Warst du je in Indien?
- Bist du jemals in Indien gewesen?

Sei mai stato in India?

- Wie viele Bundesstaaten hat Indien?
- Wie viele Bundesstaaten gibt es in Indien?

Quanti Stati ha l'India?

Wir importieren Tee aus Indien.

- Importiamo il tè dall'India.
- Noi importiamo il tè dall'India.

Ich bin nicht aus Indien.

- Non vengo dall'India.
- Io non vengo dall'India.

Ich war schonmal in Indien.

- Sono stato in India.
- Io sono stato in India.
- Sono stata in India.
- Io sono stata in India.

- Sind Sie schon einmal in Indien gewesen?
- Waren Sie schon einmal in Indien?

Sei già stato in India?

- Bist du schon mal in Indien gewesen?
- Warst du schon mal in Indien?

Sei mai stato in India?

- Indien ist das siebentgrößte Land der Welt.
- Indien ist das siebtgrößte Land der Welt.

L'India è il settimo paese più grande del mondo.

Das betrifft auch Indien und China.

E questo include l'India e la Cina.

Herr Weiß ist nach Indien gegangen.

Il signor White è andato in India.

Indien ist das drittgrößte Land Asiens.

L'India è il terzo paese più grande dell'Asia.

In Indien sind Kühe heilige Tiere.

In India, le vacche sono animali sacri.

Ich verbrachte einige Zeit in Indien.

- Ho trascorso qualche tempo in India.
- Io ho trascorso qualche tempo in India.

Bist du jemals in Indien gewesen?

Sei mai stato in India?

- Indien wurde über viele Jahre von England kontrolliert.
- Indien wurde viele Jahre von Großbritannien regiert.

L'India è stata governata dalla Gran Bretagna per molti anni.

Allein in Indien etwa 5.000 pro Jahr.

circa 5000 all'anno nella sola India.

Der Buddhismus nahm seinen Ursprung in Indien.

Il Buddismo ha i suoi inizi in India.

Ich war auf einer Reise nach Indien.

- Ero in viaggio in India.
- Io ero in viaggio in India.
- Stavo facendo un viaggio in India.

Kühe gelten in Indien als heilige Tiere.

- Le mucche sono considerate degli animali sacri in India.
- Le vacche sono considerate degli animali sacri in India.

In Indien mangelt es derzeit an Lebensmitteln.

- L'India ora è a corto di cibo.
- L'India adesso è a corto di cibo.

Indien ist 1947 von Großbritannien unabhängig geworden.

- L'India ha ottenuto l'indipendenza dalla Gran Bretagna nel 1947.
- L'India ottenne l'indipendenza dalla Gran Bretagna nel 1947.

Dieses Jahr gehen wir Indien und Äthiopien an.

E quest'anno ci stiamo dirigendo verso l'India e l'Etiopia.

Das Schiff ist auf See mit Kurs Indien.

La nave è in mare per l'India.

Selbst in Indien haben sich die Dinge geändert.

Anche in India le cose sono cambiate.

Kolumbus wollte einen kürzeren Seeweg nach Indien finden.

Colombo voleva trovare una rotta marittima più breve per l'India.

In Indien ist die Kuh ein heiliges Tier.

- In India la mucca è un animale sacro.
- In India la vacca è un animale sacro.

Er ist Engländer, aber er lebt in Indien.

- È inglese ma vive in India.
- Lui è inglese ma vive in India.

Indien ist eines der bevölkerungsreichsten Länder der Welt.

L'India è uno dei paesi più popolati al mondo.

- Sie ist in Indien und China gleichermaßen bekannt.
- Sie ist sowohl in Indien als auch in China recht bekannt.

- È ben conosciuta sia in India che in Cina.
- Lei è ben conosciuta sia in India che in Cina.

In Indien, wo jährlich 46.000 Menschen durch Schlangenbisse sterben,

In India, dove i morsi dei serpenti uccidono circa 46,000 persone l'anno,

Ich spreche keine der Sprachen, die man in Indien spricht.

- Non parlo nessuna delle lingue parlate in India.
- Io non parlo nessuna delle lingue parlate in India.

- Die Hauptstadt von Indien ist Neu-Delhi.
- Die Hauptstadt Indiens ist Neu-Delhi.

La capitale dell'India è Nuova Delhi.

Rom Whitaker ist Herpetologe, aber er hat einen faszinierenderen Titel: Der Schlangenmann von Indien.

Rom Whitaker è erpetologo, ma ha anche un altro soprannome: l'Uomo Serpente indiano.

Mutter Teresa war eine katholische Nonne, die in Kalkutta in Indien lebte und arbeitete.

- Madre Teresa era una suora cattolica che viveva e lavorava a Calcutta, in India.
- Madre Teresa era una monaca cattolica che viveva e lavorava a Calcutta, in India.

Mutter Teresa nutzte das Preisgeld für ihre Arbeit in Indien und in der ganzen Welt.

- Madre Teresa ha usato i soldi del premio per il suo lavoro in India e in giro per il mondo.
- Madre Teresa usò i soldi del premio per il suo lavoro in India e in giro per il mondo.

Die meiste Baumwolle auf der Welt wird in China, Indien, den Vereinigten Staaten und Pakistan angebaut.

La maggiore quantità di cotone nel mondo viene prodotta in Cina, India, USA e Pakistan.

China hat Grenzen zu Pakistan, Indien, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan, Nordkorea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, zur Mongolei und zu Russland.

- La Cina ha dei confini con il Pakistan, l'India, l'Afghanistan, il Tagikistan, il Kirghizistan, il Kazakistan, la Corea del Nord, il Laos, il Vietnam, il Nepal, il Bhutan, la Birmania, la Mongolia e la Russia.
- La Cina confina con il Pakistan, l'India, l'Afghanistan, il Tagikistan, il Kirghizistan, il Kazakistan, la Corea del Nord, il Laos, il Vietnam, il Nepal, il Bhutan, la Birmania, la Mongolia e la Russia.