Translation of "Warst" in Italian

- Du warst erschöpft.
- Du warst ausgelaugt.

- Eri esausta.
- Tu eri esausta.

- Du warst gutaussehend.
- Du warst schön.

- Eri bello.
- Tu eri bello.

- Warum warst du da?
- Warum warst du dort?

Perché ti trovavi lì?

Warst du glücklich?

- Eri felice?
- Tu eri felice?
- Era felice.
- Lei era felice?
- Eravate felici?
- Voi eravate felici?

Du warst glücklich.

- Era felice.
- Eri felice.
- Tu eri felice.
- Lei era felice.
- Eravate felici.
- Voi eravate felici.

Du warst eifersüchtig.

- Tu eri geloso.
- Eri geloso.

Du warst großartig!

Siete stati bravissimi.

Du warst beschäftigt.

Eri occupato.

Wo warst du?

Dov'eri?

Du warst hinreißend.

- Era affascinante.
- Eri affascinante.
- Tu eri affascinante.
- Lei era affascinante.
- Eravate affascinanti.
- Voi eravate affascinanti.

Du warst müde.

- Eri stanco.
- Tu eri stanco.
- Eri stanca.
- Tu eri stanca.

Du warst erschöpft.

- Eri esausto.
- Eri esausta.
- Era esausto.
- Era esausta.
- Eravate esausti.
- Eravate esauste.

Du warst aktiv.

- Eri attiva.
- Tu eri attiva.

Du warst verwirrt.

- Eri confuso.
- Tu eri confuso.

Du warst hart.

Eri dura.

Warst du aufgeregt?

- Eri emozionato?
- Eri emozionata?
- Era emozionato?
- Era emozionata?
- Eravate emozionati?
- Eravate emozionate?

Du warst hässlich.

Eri brutto.

Du warst schwanger.

- Eri incinta.
- Tu eri incinta.

Warst du bereit?

Eri pronta?

Warst du eingeladen?

Ti hanno invitato?

Warst du nervös?

Eri nervoso?

Du warst krank.

Eri malato.

- Warst du beim Arzt?
- Warst du bei der Ärztin?

- Hai visto un dottore?
- Ha visto un dottore?
- Avete visto un dottore?

- Du fehltest.
- Du warst nicht anwesend.
- Du warst nicht da.

- Eri assente.
- Tu eri assente.

- Warst du schon einmal Lehrer?
- Warst du schon einmal Lehrerin?

- Sei mai stato un insegnante?
- È mai stato un insegnante?
- Sei mai stata un'insegnante?
- È mai stata un'insegnante?

Du warst sehr glücklich.

- Era molto felice.
- Lei era molto felice.
- Eri molto felice.
- Tu eri molto felice.
- Eravate molto felici.
- Voi eravate molto felici.

Du warst einfach müde.

Eri semplicemente stanco.

Du warst nicht eifersüchtig.

- Non eri geloso.
- Tu non eri geloso.

Warum warst du dort?

Perché ti trovavi lì?

Wo warst du gestern?

- Dove sei stato ieri?
- Dove sei stata ieri?
- Dove siete stati ieri?
- Dove siete state ieri?
- Dov'è stato ieri?
- Dov'è stata ieri?

Und wo warst du?

- E tu dov'eri?
- E lei dov'era?
- E voi dov'eravate?

Wo warst du 1979?

- Dov'eri nel 1979?
- Tu dov'eri nel 1979?
- Dov'era nel 1979?
- Lei dov'era nel 1979?
- Dov'eravate nel 1979?
- Voi dov'eravate nel 1979?

Du warst mein Freund.

- Era mio amico.
- Eri mio amico.
- Tu eri mio amico.
- Lei era mio amico.
- Era mia amica.
- Lei era mia amica.
- Eri mia amica.
- Tu eri mia amica.

Du warst verzweifelt, stimmt's?

- Eri disperata, vero?
- Tu eri disperata, vero?

Du warst fast pünktlich.

- Eri quasi in orario.
- Era quasi in orario.
- Eravate quasi in orario.

Warst du in London?

Sei stato a Londra?

Du warst nicht krank.

Non eri malato.

Du warst im Koma.

- Eri in coma.
- Tu eri in coma.

Du warst mein Held.

- Eri il mio eroe.
- Tu eri il mio eroe.
- Era il mio eroe.
- Lei era il mio eroe.

- Wo warst du letzte Nacht?
- Wo warst du in der letzten Nacht?

Dove eri ieri notte?

Warst du schon in Paris?

Sei già stato a Parigi?

Wo warst du letzte Nacht?

Dove eri ieri notte?

Warst du jünger als Ellen?

Eri più giovane di Ellen?

Warst du gestern zu Hause?

Eri a casa ieri?

Du warst eifersüchtig auf mich.

- Eri geloso di me.
- Tu eri geloso di me.
- Eri gelosa di me.
- Tu eri gelosa di me.
- Era geloso di me.
- Lei era geloso di me.
- Era gelosa di me.
- Lei era gelosa di me.
- Eravate gelosi di me.
- Voi eravate gelosi di me.
- Eravate gelose di me.
- Voi eravate gelose di me.

Warum warst du in Boston?

- Perché eri a Boston?
- Perché era a Boston?
- Perché eravate a Boston?

Warum warst du im Gefängnis?

Perché eri in prigione?

Warum warst du bei ihm?

- Perché eri con lui?
- Perché era con lui?
- Perché eravate con lui?

Du warst nie wie ich.

- Non eri mai come me.
- Non era mai come me.
- Non eravate mai come me.

Du warst nie wie sie.

- Non eri mai come lei.
- Non era mai come lei.
- Non eravate mai come lei.

Warst du jemals in Paris?

Sei già stato a Parigi?

Warst du jemals in Spanien?

- Sei mai stato in Spagna?
- Tu sei mai stato in Spagna?
- Sei mai stata in Spagna?
- Tu sei mai stata in Spagna?
- È mai stata in Spagna?
- Lei è mai stata in Spagna?
- È mai stato in Spagna?
- Lei è mai stato in Spagna?
- Siete mai stati in Spagna?
- Voi siete mai stati in Spagna?
- Siete mai state in Spagna?
- Voi siete mai state in Spagna?

Du warst gestern daheim, oder?

- Non eri a casa ieri, vero?
- Non era a casa ieri, vero?
- Non eravate a casa ieri, vero?

Warst du jemals im Ausland?

- Sei mai stato in un paese straniero?
- Tu sei mai stato in un paese straniero?
- Sei mai stata in un paese straniero?
- Tu sei mai stata in un paese straniero?
- È mai stata in un paese straniero?
- Lei è mai stata in un paese straniero?
- È mai stato in un paese straniero?
- Lei è mai stato in un paese straniero?
- Siete mai stati in un paese straniero?
- Voi siete mai stati in un paese straniero?
- Siete mai state in un paese straniero?
- Voi siete mai state in un paese straniero?

Warum warst du immer allein?

Perché sei sempre stato solo?

Warst du gestern Nachmittag müde?

- Era stanco ieri pomeriggio?
- Era stanca ieri pomeriggio?

Warst du schon einmal Soldat?

- Sei mai stato un soldato?
- È mai stato un soldato?

- Du warst gar nicht so schlecht.
- So schlecht warst du nun auch nicht.

- Non eri così male.
- Non era così male.
- Non eravate così male.

- Zumindest warst du nicht allein im Haus.
- Wenigstens warst du nicht alleine zu Hause.

Almeno non eri sola in casa.

- Warst du schon mal in dieser Wirtschaft?
- Warst du schon mal in dieser Kneipe?

- Sei mai stato in questo pub prima d'ora?
- Siete mai stati in questo pub prima d'ora?

Warst du schon einmal auf Kyūshū?

- Sei mai stato a Kyushu?
- Tu sei mai stato a Kyushu?
- Sei mai stata a Kyushu?
- Tu sei mai stata a Kyushu?
- È mai stata a Kyushu?
- Lei è mai stata a Kyushu?
- È mai stato a Kyushu?
- Lei è mai stato a Kyushu?
- Siete mai stati a Kyushu?
- Voi siete mai stati a Kyushu?
- Siete mai state a Kyushu?
- Voi siete mai state a Kyushu?

Warst du schon mal in London?

- Sei stato a Londra?
- Tu sei stato a Londra?
- Sei stata a Londra?
- Tu sei stata a Londra?

Warst du schon einmal in Deutschland?

- Sei mai stato in Germania?
- Tu sei mai stato in Germania?
- Sei mai stata in Germania?
- Tu sei mai stata in Germania?
- È mai stata in Germania?
- Lei è mai stata in Germania?
- È mai stato in Germania?
- Lei è mai stato in Germania?
- Siete mai stati in Germania?
- Voi siete mai stati in Germania?
- Siete mai state in Germania?
- Voi siete mai state in Germania?

Du warst noch nicht einmal da.

- Non c'eri nemmeno.
- Tu non c'eri nemmeno.
- Non c'eravate nemmeno.
- Voi non c'eravate nemmeno.
- Non c'era nemmeno.
- Lei non c'era nemmeno.

Warst du schon in der Oper?

Ti sei già messa all'opera?

Warst du schon jemals in Okinawa?

È mai stato a Okinawa?

Du warst gestern bei Tom, oder?

- Eri con Tom ieri, vero?
- Tu eri con Tom ieri, vero?
- Era con Tom ieri, vero?
- Lei era con Tom ieri, vero?
- Eravate con Tom ieri, vero?
- Voi eravate con Tom ieri, vero?

Warst du betrunken auf der Party?

- Eri ubriaco alla festa?
- Tu eri ubriaco alla festa?
- Eri ubriaca alla festa?
- Tu eri ubriaca alla festa?
- Era ubriaca alla festa?
- Lei era ubriaca alla festa?
- Era ubriaco alla festa?
- Lei era ubriaco alla festa?
- Eravate ubriachi alla festa?
- Voi eravate ubriachi alla festa?
- Eravate ubriache alla festa?
- Voi eravate ubriache alla festa?

Warst du schon einmal in Amerika?

Sei mai stato in America?

Mit wem warst du am Strand?

- Con chi sei andato in spiaggia?
- Con chi sei andata in spiaggia?
- Con chi è andato in spiaggia?
- Con chi è andata in spiaggia?
- Con chi siete andati in spiaggia?
- Con chi siete andate in spiaggia?

Warst du schon einmal in Boston?

- Hai mai visitato Boston?
- Ha mai visitato Boston?
- Avete mai visitato Boston?

Du warst mein ein und alles!

- Tu eri tutto per me!
- Eri tutto per me!
- Era tutto per me!
- Lei era tutto per me!
- Eravate tutto per me!
- Voi eravate tutto per me!

- Du warst tapfer.
- Ihr wart tapfer.

- Era coraggiosa.
- Lei era coraggiosa.
- Era coraggioso.
- Eri coraggioso.
- Tu eri coraggioso.
- Eri coraggiosa.
- Tu eri coraggiosa.
- Lei era coraggioso.
- Eravate coraggiosi.
- Voi eravate coraggiosi.
- Eravate coraggiose.
- Voi eravate coraggiose.

Du warst schon immer etwas komisch.

- Eri sempre un po' strano.
- Tu eri sempre un po' strana.
- Eri sempre un po' strana.
- Tu eri sempre un po' strano.
- Era sempre un po' strano.
- Lei era sempre un po' strano.
- Era sempre un po' strana.
- Lei era sempre un po' strana.
- Eravate sempre un po' strani.
- Voi eravate sempre un po' strani.
- Eravate sempre un po' strane.
- Voi eravate sempre un po' strane.

Warst du schon mal in Teheran?

- Sei mai stato a Teheran?
- Tu sei mai stato a Teheran?
- Sei mai stata a Teheran?
- Tu sei mai stata a Teheran?
- È mai stata a Teheran?
- Lei è mai stata a Teheran?
- È mai stato a Teheran?
- Lei è mai stato a Teheran?
- Siete mai stati a Teheran?
- Voi siete mai stati a Teheran?
- Siete mai state a Teheran?
- Voi siete mai state a Teheran?

Zum Glück warst du zu Hause.

- Fortunatamente eri a casa.
- Fortunatamente era a casa.
- Fortunatamente eravate a casa.

Warst du schon mal in Frankreich?

Sei mai stato in Francia?