Translation of "Hilft" in Italian

- Er hilft mir.
- Sie hilft mir.

Lui mi sta aiutando.

Tom hilft.

Tom sta aiutando.

Das hilft.

Aiuta.

Hilft das?

- Aiuta?
- È di aiuto?
- Quello aiuta?
- Quello è di aiuto?

- Marie hilft ihrer Mutter.
- Maria hilft ihrer Mutter.

Mary sta aiutando sua madre.

- Hilft dir dieses Medikament?
- Hilft Ihnen dieses Medikament?

Questa medicina vi aiuta?

Sie hilft ihm.

- Lo sta aiutando.
- Lei lo sta aiutando.

Er hilft ihr.

- La aiuta.
- Lui la aiuta.

Wer hilft ihr?

- Chi l'aiuta?
- Chi è che l'aiuta?

Er hilft mir.

- Sta aiutando me.
- Mi sta aiutando.
- Lei mi sta aiutando.
- Lui mi sta aiutando.

Er hilft uns.

- Ci aiuta.
- Lui ci aiuta.

Sie hilft uns.

- Ci aiuta.
- Lei ci aiuta.

Sie hilft mir.

- Sta aiutando me.
- Mi sta aiutando.
- Lei mi sta aiutando.
- Lei sta aiutando me.

Jammern hilft nichts.

Le lamentele non aiutano.

Wer hilft mir?

Chi mi aiuterà?

Tom hilft Maria.

Tom aiuta Mary.

Tom hilft nicht.

Tom non sta aiutando.

Tom hilft mir.

Tom mi sta aiutando.

Sie hilft ihr.

- La aiuta.
- Lei la aiuta.

- Marika hilft mir im Englischen.
- Marika hilft mir mit Englisch.

Marika mi aiuta con l'inglese.

Marie hilft uns morgen.

Mary ci aiuterà domani.

Tom hilft seiner Frau.

Tom sta aiutando sua moglie.

Hilft dieses Medikament überhaupt?

- Questa medicina aiuta davvero?
- Questa medicina aiuta veramente?

Er hilft den Armen.

- Aiuta i poveri.
- Lui aiuta i poveri.

Tom hilft den Armen.

Tom aiuta i poveri.

Sie hilft den Armen.

- Aiuta i poveri.
- Lei aiuta i poveri.

Tom hilft Mary oft.

Tom aiuta spesso Mary.

Ich hoffe, das hilft.

Spero che aiuti.

Tom hilft dir bestimmt.

- Sono sicuro che Tom ti aiuterà.
- Io sono sicuro che Tom ti aiuterà.
- Sono sicuro che Tom vi aiuterà.
- Io sono sicuro che Tom vi aiuterà.
- Sono sicuro che Tom la aiuterà.
- Io sono sicuro che Tom la aiuterà.
- Sono sicura che Tom ti aiuterà.
- Io sono sicura che Tom ti aiuterà.
- Sono sicura che Tom vi aiuterà.
- Io sono sicura che Tom vi aiuterà.
- Sono sicura che Tom la aiuterà.
- Io sono sicura che Tom la aiuterà.

Tom hilft anderen oft.

Tom aiuta spesso gli altri.

Tom hilft mir nicht.

Tom non mi aiuta.

Warum hilft Tom niemand?

Perché nessuno aiuta Tom?

Warum hilft mir niemand?

- Perché nessuno mi aiuterà?
- Perché non mi aiuterà nessuno?

Tom hilft seinen Kollegen.

Tom aiuta i suoi colleghi.

Warum hilft Ihnen keiner?

- Perché nessuno la aiuta?
- Perché nessuno ti aiuta?
- Perché nessuno vi aiuta?

Tom hilft Mary morgen.

Tom aiuterà Mary domani.

Das hilft uns sehr.

Questo ci aiuta molto.

Tom hilft uns morgen.

Tom domani ci aiuterà.

Tom hilft immer Maria.

Tom aiuta sempre Mary.

Er hilft ihr immer.

La aiuta sempre.

Sie hilft ihm immer.

Lo aiuta sempre.

Den Haien hilft das Überraschungsmoment.

Gli squali hanno l'elemento sorpresa.

Den Tapferen hilft das Glück.

La fortuna aiuta gli audaci.

Warum hilft Tom Maria nicht?

Perché Tom non sta aiutando Mary?

Tom hilft mir im Französischen.

Tom mi aiuta in francese.

Warum hilft uns nicht irgendjemand?

Perché nessuno ci aiuta?

Stolz hilft dir hier nicht.

- Ingoia il tuo orgoglio!
- Ingoi il suo orgoglio!
- Ingoiate il vostro orgoglio!

Sich zu verstecken hilft nicht.

Nascondersi non serve.

Warum hilft Tom uns nicht?

Perché Tom non ci sta aiutando?

Weinen hilft nicht gegen Schmerzen.

- Il dolore non si riduce piangendo.
- Il dolore non diminuisce piangendo.

Meine Mama hilft mir viel.

Mia mamma mi aiuta molto.

Yoga hilft, sich zu entspannen.

- Lo yoga aiuta a rilassarsi.
- Lo yoga aiuta a distendersi.

- Mein kleiner Bruder hilft zu Hause nie.
- Mein kleiner Bruder hilft nie im Haushalt.

Il mio fratellino non aiuta mai a casa.

Meine Frau hilft mir beim Straßenbau.

Mia moglie mi aiuta a costruire le strade.

Am Ende hilft das alles nichts.

Alla fine, però, questo non aiuta.

Ich brauche jemanden, der mir hilft.

- Ho bisogno che qualcuno mi aiuti.
- Ho bisogno di qualcuno che mi aiuti.
- Io ho bisogno di qualcuno che mi aiuti.

Ich erwarte, dass er mir hilft.

Aspetto che mi aiuti.

Diejenige, die Tom hilft, ist Maria.

La persona che sta aiutando Tom è Mary.

Tom hat niemanden, der ihm hilft.

- Tom non ha nessuno ad aiutarlo.
- Tom non ha nessuno che lo aiuti.

Tom hilft gerade Maria, nicht wahr?

Tom sta aiutando Mary, vero?

Er hat niemanden, der ihm hilft.

- Non ha nessuno che lo aiuti.
- Lui non ha nessuno che lo aiuti.

Er braucht jemanden, der ihm hilft.

Ha bisogno di qualcuno che lo aiuti.

- Der Sport hilft unsern Muskeln, sich zu entwickeln.
- Der Sport hilft unseren Muskeln bei ihrer Entwicklung.

Lo sport aiuta i nostri muscoli a svilupparsi.

hilft es enorm, keine Barriere zu haben.

aiuta moltissimo non avere barriere.

Übersetzen hilft uns, unsere Muttersprache besser kennenzulernen.

Tradurre ci aiuta a conoscere meglio la nostra lingua materna.

Sam hilft jedem, der ihn darum bittet.

Sam aiuta tutti quelli che glielo chiedono.

Bitte Tom darum, dass er dir hilft!

- Chiedi a Tom di aiutarti.
- Chieda a Tom di aiutarla.
- Chiedete a Tom di aiutarvi.

Hast du jemanden gefunden, der dir hilft?

Hai trovato qualcuno per aiutarti?

Mein kleiner Bruder hilft zu Hause nie.

Il mio fratellino non aiuta mai a casa.

Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott.

Aiutati che il ciel ti aiuta.

Hilf dir selbst, so hilft dir Gott.

Aiutati che il ciel ti aiuta.

Tatoeba hilft mir, mein Esperanto zu verbessern.

Tatoeba mi sta aiutando a migliorare il mio esperanto.

Hat er etwas, das gegen Kopfschmerzen hilft?

Ha qualcosa per fare passare il mal di testa?

Manchmal hilft Kritik zu wachsen. Manchmal nicht.

A volte le critiche aiutano a crescere. A volte no.

Der Mondschein hilft den Geparden bei der Jagd.

La luce della luna piena aiuta i ghepardi a cacciare.