Translation of "Gedichte" in Italian

- Ich schreibe gerne Gedichte.
- Ich mag Gedichte schreiben.

- Mi piace scrivere delle poesie.
- A me piace scrivere delle poesie.
- Mi piace scrivere poesie.
- A me piace scrivere poesie.

Dichter schreiben Gedichte.

- I poeti scrivono poesie.
- I poeti scrivono delle poesie.

Ich schreibe Gedichte.

- Scrivo delle poesie.
- Io scrivo delle poesie.

Er schreibt Gedichte.

- Scrive poesie.
- Lui scrive poesie.
- Scrive delle poesie.
- Lui scrive delle poesie.

- Sie hat viele Gedichte geschrieben.
- Sie hat zahlreiche Gedichte geschrieben.

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.
- Ha scritto molte poesie.
- Lei ha scritto molte poesie.

- Tom hat früher Gedichte geschrieben.
- Tom hat mal Gedichte geschrieben.

Tom una volta scriveva delle poesie.

Ich mag kurze Gedichte.

Mi piacciono le poesie brevi.

Ich schreibe gerne Gedichte.

- Mi piace scrivere delle poesie.
- A me piace scrivere delle poesie.
- Mi piace scrivere poesie.
- A me piace scrivere poesie.

Ich mag Gedichte schreiben.

- Mi piace scrivere delle poesie.
- Mi piace scrivere poesie.

- Hast du jemals französische Gedichte gelesen?
- Haben Sie jemals französische Gedichte gelesen?
- Habt ihr jemals französische Gedichte gelesen?

- Hai mai letto delle poesie francesi?
- Tu hai mai letto delle poesie francesi?
- Ha mai letto delle poesie francesi?
- Lei ha mai letto delle poesie francesi?
- Avete mai letto delle poesie francesi?
- Voi avete mai letto delle poesie francesi?
- Hai mai letto delle poesie in francese?
- Tu hai mai letto delle poesie in francese?
- Ha mai letto delle poesie in francese?
- Lei ha mai letto delle poesie in francese?
- Avete mai letto delle poesie in francese?
- Voi avete mai letto delle poesie in francese?

Der Dichter schrieb viele Gedichte.

- Il poeta ha scritto molte poesie.
- Il poeta scrisse molte poesie.

Sie hat viele Gedichte geschrieben.

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.

Er schrieb mir sogar Gedichte.

- Mi ha pure scritto delle poesie.
- Lui mi ha pure scritto delle poesie.
- Mi ha persino scritto delle poesie.
- Lui mi ha persino scritto delle poesie.

Sie hat zahlreiche Gedichte geschrieben.

Scrisse molte poesie.

Tom hat früher Gedichte geschrieben.

- Una volta Tom scriveva delle poesie.
- Tom una volta scriveva delle poesie.

Als Schüler schrieb er Gedichte.

Come studente ha scritto poesie.

Ihre Tochter kann viele Gedichte aufsagen.

Sua figlia sa recitare molte poesie.

Seine Gedichte sind schwer zu verstehen.

Le sue poesie sono difficili da capire.

In meiner Freizeit schreibe ich Gedichte.

Nel tempo libero scrivo poesie.

Wie viele Gedichte kennst du auswendig?

Quante poesie conoscete a memoria?

Ich habe ein Faible für Gedichte.

Ho un debole per la poesia.

Als Kind habe ich viele Gedichte auswendig gelernt.

- Da bambino ho imparato molte poesie a memoria.
- Da bambina ho imparato molte poesie a memoria.
- Da bambino imparai molte poesie a memoria.
- Da bambina imparai molte poesie a memoria.

Ich habe viele der Gedichte von Takuboku auswendig gelernt.

- Ho imparato a memoria molte poesie di Takuboku.
- Io ho imparato a memoria molte poesie di Takuboku.
- Imparai a memoria molte poesie di Takuboku.
- Io imparai a memoria molte poesie di Takuboku.

Ich brachte den ganzen Abend damit zu, Gedichte von Kenji Miyazawa zu lesen.

Ho passato l'intera serata a leggere le poesie di Kenji Miyazawa.

- Seine Lyrik lässt sich nicht ins Japanische übersetzen.
- Seine Gedichte lassen sich nicht ins Japanische übersetzen.

La sua poesia non si traduce in giapponese.

Die einzige Möglichkeit, auf Regimes zu reagieren, die Menschen einsperren, nur weil sie Gedichte schreiben, besteht in einer breiten Unterstützung für die Gedankenfreiheit und Kreativität.

L'unico modo per rispondere ai regimi che imprigionano le persone solo per avere scritto una poesia è sostenere la libertà di pensiero e la creatività su ampia scala.