Translation of "Fester" in Italian

Tom sprach mit fester Stimme.

Tom parlò con voce ferma.

Fester kann ich es nicht spannen.

Più tesa di così non posso.

Je tiefer der Graben, desto fester der Anker.

Più è profondo, più l'ancoraggio è resistente.

Ich muss mein Eigentum fester im Griff haben.

- Mi serve una presa più stretta sulle mie proprietà.
- A me serve una presa più stretta sulle mie proprietà.
- Ho bisogno di una presa più stretta sulle mie proprietà.
- Io ho bisogno di una presa più stretta sulle mie proprietà.

- Pappe ist fester als Papier.
- Karton ist stärker als Papier.

Il cartone è più forte rispetto alla carta.

- Tom war mein erster fester Freund.
- Tom war mein erster Freund.

- Tom è stato il mio primo ragazzo.
- Tom era il mio primo ragazzo.
- Tom fu il mio primo ragazzo.
- Tom è stato il mio primo fidanzato.
- Tom era il mio primo fidanzato.
- Tom fu il mio primo fidanzato.
- Tom è stato il mio primo moroso.
- Tom fu il mio primo moroso.
- Tom era il mio primo moroso.

Man hält einen Aal am Schwanze fester als einen Spötter mit Argumenten.

Si tiene più saldamente un'anguilla per la coda che un beffardo con delle argomentazioni.

- Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie als Kunde, Partner oder Interessent in Kontakt mit unserem Unternehmen stehen. Bitte senden Sie uns nur eine E-Mail mit dem Betreff "AB", wenn Sie aus dem Verteiler gelöscht werden möchten.
- Sie erhalten dieses Rundschreiben, weil Sie mit unserer Firma als fester oder möglicher Kunde oder als Mitunternehmer in Verbindung stehen. Um von der Verteilerliste gelöscht zu werden, schicken Sie uns bitte eine elektronische Nachricht mit dem Betreff „Austragung“.

Ricevi questo messaggio perché sei iscritto nella lista clienti e partner della nostra azienda. Per cancellarti, rispondi con oggetto "cancellami".