Translation of "Bewusstlos" in Italian

Ich war bewusstlos.

- Ero incosciente.
- Io ero incosciente.

Tom war bewusstlos.

- Tom era incosciente.
- Tom non era cosciente.

Tom war nicht bewusstlos.

- Tom non era svenuto.
- Tom non era privo di sensi.

Tom scheint bewusstlos zu sein.

- Tom sembra incosciente.
- Tom non sembra cosciente.

- Sie ist bewusstlos.
- Sie ist ohnmächtig.

- È priva di sensi.
- Lei è priva di sensi.
- È svenuta.
- Lei è svenuta.
- Lei è incosciente.

- Er ist ohnmächtig.
- Er ist bewusstlos.

- È svenuto.
- Lui è svenuto.
- È privo di sensi.
- Lui è privo di sensi.
- È incosciente.
- Lui è incosciente.

Tom war drei Tage lang bewusstlos.

Tom è rimasto incosciente per tre giorni.

- Tom fiel in Ohnmacht.
- Tom wurde bewusstlos.

- Tom è svenuto.
- Tom svenne.

Sie lag drei Stunden bewusstlos und blutend am Boden, bevor Hilfe kam.

lasciandola sanguinante e priva di sensi per tre ore prima di essere soccorsa.

- Ich wurde ohnmächtig.
- Ich fiel in Ohnmacht.
- Ich verlor das Bewusstsein.
- Ich wurde bewusstlos.

Persi conoscenza.

- Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.
- Tom ist wegen der Hitze in Ohnmacht gefallen.
- Tom hat wegen der Hitze das Bewusstsein verloren.
- Tom wurde von der Hitze bewusstlos.
- Durch die Hitze bedingt schwand Toms bewusstsein.

- Tom è svenuto a causa del calore.
- Tom svenne a causa del calore.

- Tom wurde ohnmächtig.
- Tom fiel in Ohnmacht.
- Tom wurde bewusstlos.
- Tom verlor das Bewusstsein.
- Tom hat das Bewusstsein verloren.

- Tom è svenuto.
- Tom svenne.