Translation of "Beten" in Italian

Lasset uns beten!

Preghiamo.

- Beten wir alle zusammen!
- Lasst uns alle zusammen beten!

Preghiamo tutti insieme.

Wir beten Gott an.

- Adoriamo Dio.
- Noi adoriamo Dio.

Tom begann zu beten.

- Tom ha iniziato a pregare.
- Tom cominciò a pregare.
- Tom iniziò a pregare.
- Tom ha cominciato a pregare.

Ich werde viel beten.

- Pregherò duramente.
- Io pregherò duramente.

- Betet.
- Bete.
- Beten Sie.

- Prega.
- Pregate.

Er begann zu beten.

- Ha iniziato a pregare.
- Ha cominciato a pregare.
- Iniziò a pregare.
- Cominciò a pregare.

- Die Muslime beten fünfmal am Tag.
- Muslime beten fünfmal am Tag.

I musulmani pregano cinque volte al giorno.

- Ich werde für deine Familie beten.
- Ich werde für eure Familie beten.
- Ich werde für Ihre Familie beten.

- Pregherò per la tua famiglia.
- Io pregherò per la tua famiglia.
- Pregherò per la sua famiglia.
- Io pregherò per la sua famiglia.
- Pregherò per la vostra famiglia.
- Io pregherò per la vostra famiglia.

Ich kann jetzt nicht beten.

- Non posso pregare ora.
- Io non posso pregare ora.
- Non posso pregare adesso.
- Io non posso pregare adesso.

Ich werde für dich beten.

- Pregherò per te.
- Io pregherò per te.
- Pregherò per voi.
- Io pregherò per voi.
- Pregherò per lei.
- Io pregherò per lei.

Ich werde für Sie beten.

- Pregherò per te.
- Io pregherò per te.
- Pregherò per voi.
- Io pregherò per voi.
- Pregherò per lei.
- Io pregherò per lei.

Unsere Eltern beten ihn an.

- I nostri genitori lo adorano.
- I nostri genitori la adorano.

Wir werden für dich beten.

- Pregheremo per te.
- Noi pregheremo per te.
- Pregheremo per voi.
- Noi pregheremo per voi.
- Pregheremo per lei.
- Noi pregheremo per lei.

Ich werde für sie beten.

- Pregherò per lei.
- Io pregherò per lei.

Ich werde für ihn beten.

- Pregherò per lui.
- Io pregherò per lui.

Wir alle beten für Japan.

Stiamo tutti pregando per il Giappone.

- Er kann beten.
- Er weiß, wie man betet.
- Er versteht es zu beten.

- Sa come si prega.
- Lui sa come si prega.

Sie pflegte, vor dem Zubettgehen zu beten.

- Una volta pregava prima di andare a letto.
- Lei una volta pregava prima di andare a letto.

Sie begaben sich zur Moschee, um zu beten.

- Sono andati alla moschea a pregare.
- Sono andate alla moschea a pregare.
- Andarono alla moschea a pregare.

Eine Messe abgehalten wurde, um für seine Seele zu beten .

nella cattedrale di Saragozza.

Das einzige, was wir für Tom tun konnten, war beten.

- Pregare per Tom era tutto ciò che potevamo fare.
- Pregare per Tom era tutto quello che potevamo fare.

Abernathy, dass er für den sicheren Flug der Astronauten beten würde.

Abernathy che avrebbe pregato per il volo sicuro degli astronauti.

- Ich kann dich das Beten lehren.
- Ich kann dich lehren, wie man betet.

- Posso insegnarti a pregare.
- Io posso insegnarti a pregare.
- Posso insegnarvi a pregare.
- Io posso insegnarvi a pregare.
- Posso insegnarle a pregare.
- Io posso insegnarle a pregare.

Warte hier mit den Eseln. Das Kind und ich beten und werden gleich zurückkommen.

- 'Aspetta qui con gli asini per un po'. Io e il bambino andremo a pregare e torneremo da te immediatamente.'
- 'Aspetti qui con gli asini per un po'. Io e il bambino andremo a pregare e torneremo da lei immediatamente.'
- 'Aspettate qui con gli asini per un po'. Io e il bambino andremo a pregare e torneremo da voi immediatamente.'

Es gibt zu diesem Zeitpunkt nichts, was wir tun können, um Tom zu retten. Wir können nur beten.

Non c'è niente che possiamo fare per salvare Tom a questo punto. Tutto ciò che possiamo fare è pregare.