Translation of "Aufgemacht" in Italian

Sie haben alle Türen aufgemacht.

Hanno aperto tutte le porte.

Ich habe Tom die Tür aufgemacht.

Ho aperto la porta per Tom.

Entschuldige, dass ich aus Versehen deinen Brief aufgemacht habe.

- Scusa per aver aperto la tua lettera per sbaglio.
- Scusa per avere aperto la tua lettera per sbaglio.

- Ich öffnete die Tür.
- Ich habe die Tür aufgemacht.

- Ho aperto la porta.
- Aprii la porta.

- Er öffnete die Türe.
- Er hat die Türe aufgemacht.

- Apriva la porta.
- Lui apriva la porta.

Ich erinnere mich daran, dass ich die Tür aufgemacht habe --

Ricordo di aver aperto la porta,

- Womit hast du es geöffnet?
- Womit haben Sie es aufgemacht?

- Con cosa l'hai aperto?
- Con cosa l'hai aperta?
- Con cosa l'ha aperto?
- Con cosa l'ha aperta?
- Con cosa lo avete aperto?
- Con cosa l'avete aperta?

- Tom hat geöffnet.
- Tom hat aufgemacht.
- Tom öffnete.
- Tom machte auf.

Tom ha aperto.

- Ich öffnete den Karton und sah hinein.
- Ich habe die Kiste aufgemacht und reingeguckt.

- Ho aperto la scatola e ho guardato dentro.
- Aprii la scatola e guardai dentro.