Translation of "Warme" in Hungarian

Zieh warme Kleider an!

Viselj meleg ruhát!

Trage im Winter warme Kleidung.

Télen öltözz melegen.

Es war eine warme Sommernacht.

Egy forró nyári éjszaka volt.

Ich habe vergessen, warme Kleidung mitzunehmen.

- Elfelejtettem meleg ruhát hozni magammal.
- Elfejtettem meleg ruhát hozni.
- Elfelejtettem meleg ruhát hozni.

Ich habe keine warme Kleidung mitgebracht.

Nem hoztam magammal meleg ruhát.

Der Herbst hat auch noch warme Tage.

Ősszel is vannak még meleg napok.

Das Buch geht weg wie warme Semmeln.

A könyvet viszik, mint a cukrot.

Im Herbst gibt es noch warme Tage.

Ősszel még vannak meleg napok.

Die Eintrittskarten gingen weg wie warme Semmeln.

- A jegyeket vitték, mint a cukrot.
- A jegyek pillanatok alatt elkeltek.

Die frischen Erdbeeren gingen weg wie warme Semmeln.

A friss eper úgy elfogyott, mint a meleg zsemlék.

Das angenehm warme Wasser floss über unsere Körper.

A simogató meleg víz a testem fölött folyt át.

Im Herbst fliegen alle Schwalben in warme Länder.

A fecskék ősszel délre repülnek.

Dieses warme Wetter ist für den Februar ungewöhnlich.

Ez a meleg idő szokatlan februárban.

Warme Sommertage gingen zu Ende und kühle Herbsttage folgten.

Elmúltak a meleg nyári napok, és hűvös őszi napok következtek.

Zum ersten Mal seit drei Monaten spüren die Bären wieder die warme Sonne.

A medvék három hónap után először érzik a nap melegét.

Er fragte seinen Hausarzt, ob in seinem Fall warme oder kalte Umschläge das Richtige seien.

Megkérdezte a családorvost, hogy abban az esetben meleg, vagy hideg borogatást kell-e alkalmazni.