Translation of "Verschlossen" in Hungarian

Die Haustür blieb verschlossen.

A ház ajtaja tárva maradt.

Toms Zimmertür war verschlossen.

- Tom szobájának ajtaja zárva volt.
- Tom szobájának ajtaja be volt csukva.
- Tom szobaajtaja be volt zárva.

Die Tür war verschlossen.

Az ajtó zárva volt.

Die Tür ist möglicherweise verschlossen.

- Az ajtó lehet, hogy zárva van.
- Talán zárva van az ajtó.

Die Tür war von innen verschlossen.

Az ajtó belülről volt bezárva.

Diese Tür ist von innen verschlossen.

Ez az ajtó belülről van bezárva.

Er fand die Tür verschlossen vor.

Megtalálta a zárt ajtót.

Tom fand die Bürotür verschlossen vor.

Tamás zárva találta a hivatal ajtaját.

Tom fand die Tür verschlossen vor.

Tom zárva találta az ajtót.

- Die Tür ist verschlossen.
- Die Tür ist abgeschlossen.

Az ajtó zárva van.

- Diese Tür ist verschlossen.
- Diese Tür ist abgeschlossen.

Az ajtó zárva van.

Den Gefrierschrank unter dem Kühlschrank verschlossen wir mit Klebeband.

A hűtő alatt volt a fagyasztónk, amit ragasztószalaggal kellett lezárnunk.

Maria wurde wütend, als sie die Tür verschlossen vorfand.

Mérges lett Mari, amikor zárva találta az ajtót.

Nachdem ich alle Türen verschlossen hatte, ging ich schlafen.

Miután bezártam minden ajtót, elmentem aludni.

- Die Tür ist zu.
- Die Tür ist verschlossen.
- Die Tür ist abgeschlossen.
- Die Tür ist geschlossen.

Az ajtó zárva van.

- Hast du deine Zimmertür schon einmal des Nachts verschlossen?
- Hast du deine Zimmertür nachts schon einmal abgeschlossen?

Zártad már éjszakára a szobád ajtaját?

Gib nicht so schnell auf. Manche Tür, von der du glaubst, sie sei verschlossen, klemmt nur ein wenig.

Ne add fel olyan gyorsan! Néhány ajtó, amelyről azt gondolod, zárva van, csak egy kicsit beragadt.