Translation of "Singen" in Hungarian

Vögel singen.

Énekelnek a madarak.

Sie singen.

Énekelnek.

- Fang an zu singen.
- Fangt an zu singen.
- Fangen Sie an zu singen.

Kezdj el énekelni!

- Ich hörte sie singen.
- Ich habe sie singen hören.
- Ich habe sie singen gehört.

Hallottam énekelni.

- Sie begann zu singen.
- Sie fing an zu singen.
- Sie fing zu singen an.

- Elkezdett énekelni.
- Énekelni kezdett.

Die Nonnen singen.

Az apácák énekelnek.

Vögel singen frühmorgens.

A madarak kora reggel énekelnek.

Ich werde singen.

Énekelni fogok.

Die Vögel singen.

Énekelnek a madarak.

Ich kann singen.

Tudok énekelni.

Wir werden singen.

Énekelni fogunk.

Tom wird singen.

Tom fog énekelni.

Ich möchte singen.

Énekelni van kedvem.

Zwei Frauen singen.

Két nő énekel.

Vier Männer singen.

Négy férfi énekel.

Lass Tom singen.

Hagyd Tomot énekelni.

- Sie begann zu singen.
- Sie fing an zu singen.

- Elkezdett énekelni.
- Énekelni kezdett.

- Er fing an zu singen.
- Er begann zu singen.

- Elkezdett énekelni.
- Énekelni kezdett.

- Sie hat ihn singen gehört.
- Sie hörte ihn singen.

Hallotta énekelni.

- Er fing an zu singen.
- Sie fing an zu singen.
- Sie fing zu singen an.

Énekelni kezdett.

- Du bist dran mit Singen.
- Du bist dran mit singen.

- Most te énekelj.
- Most rajtad az éneklés sora.

- Tom kann ziemlich gut singen.
- Tom kann verhältnismäßig gut singen.

Tamás elég jól tud énekelni.

- Lasst uns ein Lied singen.
- Lasst uns ein Lied singen!

Énekeljünk el egy dalt!

- Hast du mich singen gehört?
- Hast du mich singen hören?

Hallottál engem énekelni?

Betty könnte besser singen.

Betti jobban énekelhetne.

Er kann gut singen.

Éneklésben jó.

Singen ist ihre Stärke.

Az éneklés az erőssége.

Er kann nicht singen.

Ő nem tud énekelni.

Tom wird nicht singen.

Tamás nem fog énekelni.

Ich hörte ihn singen.

Hallottam énekelni.

Wir könnten zusammen singen.

Énekelhetnénk együtt.

Ich kann nicht singen.

Nem tudok énekelni.

Hör auf zu singen.

Hagyd abba az éneklést!

Tom kann nicht singen.

Tom nem tud énekelni.

- Sing!
- Singt!
- Singen Sie!

Énekelj!

- Ich habe ihn nie singen gehört.
- Ich habe ihn nie singen hören.

Sose hallottam őt énekelni.

- Ich kann ein Lied davon singen!
- Davon kann ich ein Lied singen.

Erről tudnék neked egyet s mást mesélni.

Ich möchte ein Lied singen.

Szeretnék elénekelni egy dalt.

Nicht jeder Vogel kann singen.

Nem mindegyik madár tud énekelni.

Kannst du dieses Lied singen?

Elénekelné ezt a dalt?

Lasst uns ein Lied singen!

Énekeljünk egy dalt!

Höre bitte auf zu singen!

Kérlek, hagyd abba az éneklést!

Sie hat ihn singen gehört.

Hallotta énekelni.

OK, was soll ich singen?

Jól van. Mit énekeljek?

Ich habe Lust zu singen.

Szeretnék énekelni.

Sie singen nicht sehr schön.

Nem énekelnek valami szépen.

Tom hat angefangen zu singen.

Tamás énekelni kezdett.

Sie hörten auf zu singen.

Abbahagyták az éneklést.

Er fing an zu singen.

Énekelni kezdett.

Hörst du die Vögel singen?

Hallod énekelni a madarakat?

Leben heißt singen und lieben.

Élni annyit tesz, szeretni és énekelni.

Warum können Giraffen nicht singen?

A zsiráfok miért nem tudnak énekelni?

- Singt weiter.
- Singen Sie weiter.

- Énekeljen csak.
- Énekeljen tovább.

Sie fing an zu singen.

- Elkezdett énekelni.
- Énekelni kezdett.

Du bist dran mit Singen.

- Te következel éneklésben.
- Most te fogsz énekelni.

Sie fing zu singen an.

- Elkezdett énekelni.
- Énekelni kezdett.
- Elkezdett nótázni.
- Dalolni kezdett.

- Hast du Tom schon einmal singen hören?
- Habt ihr Tom schon einmal singen hören?
- Haben Sie Tom schon einmal singen hören?

Hallottad már Tomot énekelni?

Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Singen.

Énekléssel keresi a kenyerét.

Johanna kann einige japanische Lieder singen.

Johanna el tud énekelni egy pár japán dalt.

Ich habe ihn nie singen hören.

Még sose hallottam őt énekelni.

Von kostenlosem Singen bekommt man Halsschmerzen.

Ha ingyen kell nótázni, fáj az ember torka.

Wir können den Vogel singen hören.

Hallhatjuk a madarakat énekelni.

In den Bäumen singen die Vögel.

Madarak énekelnek a fákon.

Als Kind konnte sie gut singen.

Jól tudott énekelni, amikor gyerek volt.

Singen Sie bitte dieses Lied nochmal.

Tessék többször elénekelni ezt a dalt.

Meine ältere Schwester kann gut singen.

A nővérem jól énekel.

Pua wird in der Kirche singen.

Pua a templomban fog énekelni.

Ich hörte ihn ein Lied singen.

Hallottam őt egy dalt énekelni.

Tom hat Maria niemals singen gehört.

Tamás sosem hallotta Marit énekelni.

- Die Vögel sangen.
- Die Vögel singen.

Énekelnek a madarak.

Tom erhob sich, um zu singen.

Tomi felállt, hogy énekeljen.

Singen wir ein paar weißrussische Lieder!

Énekeljünk néhány belorusz dalt!

Du hättest mich singen lassen sollen.

Hagynod kellett volna engem énekelni.

Tom mag nicht auf Französisch singen.

Tamás nem szeret franciául énekelni.

Warum kann ich nicht wie die singen?

Miért nem tudok úgy énekelni, mint ők?

- Sing weiter.
- Singt weiter.
- Singen Sie weiter.

Énekelj tovább!

Haben Sie Tom schon einmal singen hören?

Hallottad már Tomit énekelni?

Ich möchte ein bisschen besser singen können!

Szeretném, ha egy kicsit jobban tudnék énekelni!