Translation of "Schreib" in Hungarian

Schreib!

- Írd!
- Írjál!
- Írjad!

- Schreib mir!
- Schreib an mich!

Írj nekem!

Schreib bald!

Írjál minél hamarabb!

Schreib mir!

- Írj nekem!
- Írjál nekem!

Schreib etwas!

Írj valamit!

Schreib mir, bitte.

Kérlek, írj nekem.

Schreib es auf.

Írd meg!

Schreib mir etwas.

Írj nekem valamit.

Schreib kurze Sätze!

- Rövid mondatokat írj!
- Írj rövid mondatokat!

Schreib das bitte auf.

Kérem, ezt írja le.

Schreib seine Adresse auf!

Írd le a címét!

Schreib mindestens 250 Wörter.

Legkevesebb kétszázötven szót írj.

Schreib bitte diese Worte auf.

Tessék leírni ezeket a szavakat.

Schreib nicht mit roter Tinte.

Ne írj vörös tintával!

Komm und schreib deinen Namen.

Jöjjön és írja le a nevét.

Schreib deine Antwort auf Englisch.

Írd le angolul a válaszodat.

Bitte schreib mir einen Brief.

Kérlek, írj nekem egy levelet!

Schreib es bitte hier hin.

Írd ide le, kérlek!

Bitte schreib meine Adresse auf.

Kérlek, írd fel a címem.

Schreib bitte mit einem Kugelschreiber!

Tollal írjál, legyél szíves!

Schreib mir, sobald du da bist.

Rögtön írj, ha megérkezel.

Bitte schreib mir, sobald du kannst.

Írjál nekem, kérlek, amilyen hamar csak tudsz.

Schreib mir, falls du Probleme hast.

Írjál nekem, ha problémáid vannak.

Schreib deinen Namen mit dem Bleistift!

- Ceruzával írd a nevedet!
- A nevedet ceruzával írd!
- Írd ceruzával a nevedet!
- Írd a nevedet ceruzával!

Schreib mir nicht so lange Briefe.

Ne írj nekem olyan hosszú leveleket!

Gib nicht auf und schreib weiter.

Ne add fel és írjál tovább.

Schreib mir, wenn du angekommen bist.

- Küld egy levelet, ha megérkeztél.
- Adj fel egy levelet, ha már ott vagy.

- Schreib mir!
- Schreiben Sie mir!
- Schreibt mir!

Írjál nekem.

- Schreib weiter.
- Schreibt weiter.
- Schreiben Sie weiter.

Írj tovább!

- Schreib sofort an ihn!
- Schreibe ihm sofort.

Azonnal írj neki!

Wenn du Probleme hast, schreib mich an.

Ha problémád van, írj nekem.

Schreib deinen eigenen Namen auf die gepunktete Linie.

A pontozott vonalra írd be a saját nevedet.

Schreib es dir auf, damit du es nicht vergisst.

Írd fel, nehogy elfelejtsd!

Schreib mir bitte einen Brief, wenn du angekommen bist.

Amint megérkezel, kérlek, írj egy levelet.

- Wenn Sie Probleme haben sollten, schreiben Sie mir.
- Wenn du Probleme hast, schreib mich an.
- Schreib mir, falls du Probleme hast.

Ha problémáid vannak, írj nekem!

- Bitte schreib meine Adresse auf.
- Bitte schreiben Sie meine Adresse auf.

Kérlek, írd fel a címem.

Schreib mir hier nicht vor, wie ich mein Geld auszugeben habe!

Ne mondd meg nekem, hogy költsem el a pénzem!

Schreib dir das, was an der Tafel steht, in dein Heft!

Írjátok le a füzetetekbe, ami a táblán áll.

- Bitte schreib das ab.
- Bitte schreibt das ab.
- Bitte schreiben Sie das ab.

Másold ezt le, kérlek!

Zieh eine Karte, schreib deinen Namen drauf und leg sie wieder zurück in den Stapel.

Húzzál egy kártyát, írd rá a nevedet és tedd vissza.

Schreib mir eine Nachricht, wenn du zu Hause bist, damit ich weiß, dass du gut angekommen bist.

Írj egy üzenetet, ha hazaértél, hogy tudjam, rendben megérkeztél.

Schreib dir das auf die Liste der Dinge, die du noch tun willst, bevor du ins Gras beißt!

Írd fel a bakancslistádra.

- Schreib mir bitte so bald wie möglich!
- Schreiben Sie mir bitte so bald wie möglich!
- Schreibt mir bitte so bald wie möglich!

- Kérlek, írj nekem, mihelyst lehetséges!
- Írj, kérlek, ahogy tudsz!
- Írj, kérlek, amilyen hamar csak tudsz!
- Legyszi, írj, amint lehet!