Examples of using "Ruf’" in a sentence and their hungarian translations:
Hívjál fel!
Hívd fel!
Hívd a nővéreid!
Hívjál fel!
Hívj vissza!
Hívjál fel.
- Hívd a rendőrséget!
- Szólj a zsernyákoknak!
Hívd a tűzoltókat.
Hívd a mentőket!
- Hívd a bátyád!
- Hívd a testvéred!
- Hívd az öcséd!
Hívd a liftet!
- Ne hívj fel!
- Engem ne hívj fel!
Hívj fel valamikor!
Holnap hívj fel!
Hívd Tomit most.
Hívjál fel később!
Felhívlak.
Jó hírnévnek örvend.
- Hívok neked egy taxit.
- Hívok neked taxit.
Hívj fel holnap délután!
Később felhívlak.
A hírneved megelőz.
Most ne telefonálj neki.
Hívd fel őket ma este!
Hívj fel délután!
Később hívjál föl engem, jó?
Hívj fel később újra!
Tomnak borzalmas hírneve volt.
Hívd azonnal az orvost!
Kérlek, hívj fel később!
Hívj fel, ha kész van!
Az állatok ezzel a bentévi madarak hangját utánozzák.
A rivális is cifrázza a maga dallamát.
Hívj fel, mielőtt elmész.
Hívj fel engem, ha esik.
- Bill, telefonálj nekem ma este!
- Bill, hívj fel ma este!
Miért nem hívod fel az ügyfélszolgálatot?
- Amint megérkezel, hívj fel!
- Telefonálj, mihelyt megérkeztél!
Ha valami balul üt ki, hívd Tomit.
Ha probléma merülne fel, hívj fel.
- Ma este ne hívjál fel.
- Ne telefonálj ma este.
- Hívj, ha kell valami.
- Hívj fel, ha szükséged van valamire!
Soha többet ne hívj engem!
A jó hírem forog kockán.
Az idegent megelőzte híre.
Ne keress itt többször telefonon!
A kis fóka végre ismerős hívást hall.
A hívogatást egy kis trillázással toldja meg.
Ha veszélyessé válik, hívj fel!
- Csörgess meg, ha megtudtál valamit!
- Csörgess meg, ha előrébb jutottál!
Ha bármi történne, hívj azonnal!
Telefonálj haza!
Telefonálj nekem akkor, amikor megérkeztél.
A cég próbálja javítani a hírnevét.
Hívj fel, mielőtt jössz.
Hívjál fel, ha készen állsz!
Hívjál fel holnap reggel a hivatalban.
- Hívják az FBI-t!
- Szóljanak az FBI-nak!
- Hívj, ha megtalálod.
- Hívj fel, ha megtaláltad őt.
Hívj fel szürkület előtt!
Hívj fel, ha megtalálod.
Minél különlegesebb a hívó hang, annál egyszerűbb a célpont.
Jó kapcsolati tőkém és hírnevem volt,
Az a rossz hír járja róla, hogy tisztességtelen.
- Hívj fel, kérlek, amilyen hamar lehet!
- Telefonálj nekem, kérlek, amilyen hamar lehet!
Amint odaérsz, feltétlenül hívj fel!
Hívd fel a férjem.
Ha segítség kell, hívj csak.
Hívjalak fel vagy te hívsz engem?
- Felhívlak, mihelyst hazaértem.
- Rád csörgök, ha hazaérek.
Hívj fel, légyszi. Nem találom a mobilomat.
Hívd a mentőket!
Attól tartok, mindkettejüknek rossz a hírneve.
Hívd a rendőrséget!
- Később felhívlak.
- Majd fölhívlak később.
Hívd a biztonságiakat!
Hangja száz méternél is messzebbre hatol az éj csendjében.
Tomi hazugságokat terjeszt Máriáról, mert ártani akar a hírének.
Ne tedd, ha fontos neked a jó híred!
Kérlek, hívj vissza!
Nagyon szigorú szülő hírében áll.
- Kérem hívja fel őt.
- Kérlek, hívd fel!
- Hívd a biztonsági szolgálatot!
- Hívd a biztonságiakat!
Megyek, mert hív a természet.
- Hívd a kórházat!
- Hívja a kórházat!
Eichler úrnő a tanítványaival szembeni szigorúságával szerzett hírnevet.